ET/XLIX/236

Le 14 mai 1600

Vente Refuge/Thévin


Fut présente en leurs personnes dame Anne de Refuge veufve de hault et puissant seigneur messire Jehan de Rochefort, luy vivant chevalier, seigneur d’Armilly, lieutenant elle de leurs hommes d’armes des ordonnances du Roy soubz la conduite de monseigneur le prince de Conty, elle demourant au pays de Touraine en la paroisse de Milly, propriétaire, en son nom ;

Messire Jehan de Refuge, baron de Couesme, pays de Bretaigne y demeurant ordinairement

estant de présent en la ville de Paris

logez à scavoir lad dame d’Armilly rue de la Harpe en la maison où pend pour enseigne La Lanterne , paroisse Saint Séverin et led sieur baron de Couesme en la rue de … près la rue Sainct Martin où est pour enseigne Le Cheval Blanc, paroisse Sainct Médéric

Led sieur de Refuge tant en son nom et comme se portant fort de damoiselles Suzanne et Magdelaine de Refuge, ses sœurs ausquelles il promet et sera tenu [de] faire ratifier et avoir pour agréable le présent contrat de vendition […] lorsqu’elles auront atteint l’âge de 21 ans

Et Henry Thenon, seigneur de Szinsoor, demourant au pays d’Angleterre,estant de présent en notre dite ville de Paris logé rue du Cocq à l’enseigne des Bonhommes en la paroisse de Sainct Germain l’Auxerrois tant en son nom que comme procureur de Ysabel de Refuge sa femme espouse et d’elle fondé de procuration passée sous les seingset obligations d’Angleterre endatte du 20e jour de may 1599 […] à laquelle il promet faire ratifier et avoir pour agréable le présent acte de l’adjudication faite par décret de la maison çi après mentionnée

D’une part

Et noble homme Robert Thévin conseiller du Roy en sa court de Parlement de Paris, président des Enquestes en icelle demeurant rue Pouppée, paroisse Sainct Séverin

d’autre part

lesquelles parties ont reconnu et confessé, reconnaissent et confessent avoir faict et font par ces présentes entre eux de bonne foy les venditions, promesses, obligations et conventions qui ensuivent

C’est à scavoir que la dame d’Armilly, le sieur de Refuge et le sieur de Thime es noms et qualitez susdictes ont vendu, ceddé, quicté et transporté par ces présentes du tout dès maintenant et à toujours aud sieur président Thévin ce acceptant achepteur et acquéreur pour luy, ses hoirs et ayant cause

Une maison assise au faulxbourg SGP lez Paris, rue de Seine, paroisse Sainct Sulpice, consistant concistant en maisons , deux jardins et appenty à présent ruyné au bout du corps de logis, joignant d’une part à la maison des Montaigne, maison de Jehan de Laistre à aux maisons des héritiers de feu Loys Bernard et à ceux de _____ de Frevigny , marchand drappier, à la maison de la demoiselle de Villèle et au jardin de madame d’Aligre et à Jérosme Lambert

Ladite maison appartient

pour moitié à ladite dame Anne de Refuge moitié de son propre et à elle advenue et eschue par le decedz et succession de deffuncte dame Claude de La Roe sa mère

L’autre moitié appartient aud sieur baron de Couesme, demoiselles Ysabel et Suzanne et Margherite de Refuge ses sœurs aussy de leur propre, à eulx advenue et eschue par le decedz et succession de lad dame deffuncte Claude de La Roe leur ayeulle paternelle


La totalité de la susd maison et ses appartenances présentement vendue estant en la censive de messieurs les vénérables abbés et couvent dud SGP et à ce titre chargée envers eulx de 6 deniers de cens faisant moitié de 12 deniers payable par chacun an que l’acheteur devra payer à partir du prochain jour de la Saint Remy

En outre la vente est faite à la charge de cens susd et aux charges, clauses et conditions cy après déclarées et outre moyennant le prins et somme de 2500 escus soleil sur laquelle la dame de Refuge, sieur baron de Couesmes et sieur Thime ont confessé et confessent avoir reçu dud sieur président Thevin

A savoir lad dame d’Armilly 50 écus, led sieur Jehan de refuge 100 écus et le sieur Thime 50 écus qui font 200 écus



400 escus deubs par lesd vendeurs à Marye Montaigne, femme de maistre Pierre Barbier,…. Hugues Montaigne …. De la court et Paul Montaigne, praticien au Pallais, deubs par contrat de …. Passé par …. Notaire le 6e jour de septembre 1587que led président Thévin promet payer en acquict desd futurs vendeurs aux héritiers Montaigne suivant la transaction huit jours après aux héritiers Montaigne 8 jours après decret faict d’icelle maison […] et le surplus d’icelle somme de 2500 escus, le montant de 1900 escus led président Thévin promet de payer ausd sieurs et dame vendeurs aussy après que le décret de lad maison sera interposé ou bien icelle somme de 1900 escus