ET/CXXII/389 - pour_le_51.doc.html - Notes Monique Etivant

Fut présent noble homme messire François Peyrat trésorier de madame la duchesse de Montpensier demourant à SGP lez Paris rue de Seyne lequel a recongnu et confessé avoir baillé et délaissé à tiltre de loyer et prix d’argent du jour Saint Jehan Baptiste prochain venant jusque à 3 ans à Me Etienne Durant Me ??? à SGP lez Paris y dmt rue du Petit Lion une maison consistant en ung corps d’hotel de fonds en comble , deux petites cours, une estable à chevaux , aysances et appartenances , assis à SGP sur les fossez entre la porte de Bussy et de Nesle et derrière la maison où led sieur Peyrat est demourant à présent, le bail est fait moyennant la somme de 300L tz de loyer pour et par chacun an que le preneur promet de remettre aud sieur Peyrat ou au porteur aux 4 termes accoustumez . Il devra garnir les lieux de bons meubles exploitables à luy appartenant . Il promet de payer les taxes sur le faict des fortifications de la ville , celles sur les boues ,chandelles et lanternes. Fait et passé l’an 1610 le 15e jour de juin

Fut présente en sa personne damoiselle Philippes Le Ragois vefve de feu noble homme François Peyrat, vivant trésorier de madame la duchesse de Montpansier (sic)tant en son nom que comme tutrice des enfans mineurs …. Dud deffunt et elle demeurant à Sainct Germain des Prez, rue de Seine laquelle aud nom a renquiés et …… aud baille et délaissé à tiltre de loier et pris d’argent du jour Saint Remy prochain venant jusques à 3 ans après en suivant, finiz et acccompliz et promect garantir et faire jouir le temps durant à noble homme Me Jehan Drujon, advocat en la court du Parlement demeurant à Sainct Germain des Prez rue de Tournon au nom et comme se faysant et portant fort de haulte et puissante princesse madame Marguerite de Loraine et de hault et puissant prince monseigneur François de Luxembourg, duc de Pinay , pair de France

À ce présent et aceptant preneur aud tiltre pour lad dame princesse le temps durant et par laquelle il promect faire ratiffier et a pour aggréable le présent bail touttefois quand requis en sera , la faire obliger au paiement du loier cy après déclairé et en fournir lettres de ratiffication et obligation bonne et valable à lad vefve

Une maison consistant en un grand corps de logis, cour, jardin, porte cochère lieux appartenance et deppendance assise en la rue de Seine audict Sainct Germain des Prez en laquelle la damoiselle bailleresse est à présent demeurante dont plus ample déclairation tenant et aboutissant de lad maison et lieux présentement baillez led preneur aud nom s’est tenu et tient pour acceptant dysant la bien scavoir et cognoistre pour l’avoir veue et visitée …… Ce présent bail faict aux réservations et charges cy après déclairés et moiennan la somme de 1200 livres tournois de loier pour et par chacun desdictes six années que pour ce led preneur aud nom …….. sera tenu paier et gage bailler et paier à lad vefve bailleresse ou au porteur aux quatre termes de l’an à Paris accoutumez dont le premier d’iceux sera au jour de Noël aussi prochain venant et outre à la charge que led preneur aud nom sera tenu garnir ou faire garnir lad maison et lieux de biens meubles exploitables à luy ou à lad dame princesse appartenant pour seureté dud loier

Fut présente en sa personne damoiselle Philippes Le Ragois vefve de noble homme François de Peyrat en son vivant trésorier de la maison de madame la duchesse de Montpensier tant en son nom comme tutrice de ses enffans mineurs … … et d’elle et demeurante à Sainct Germain des Prez sur les fossez d’entre les portes de Bussy et Nesle

Laquelle es nom … et confesse avoir baillé et délaissé et baillé et délaissé à tiltre de loyer et prix d’argent […]

À Martin Martineau baron de Thure seigneur du Grand Pouille , de la Fous[…] demaurant à Paris cloistre Sainct Benoist […]

Une maison consistant en ung corps d’hostel, court, jardin, porte cochère, lieux , apartenances & dépendancess assis en la rue de Seyne aud Sainct Germain des Prez Seyne aud SGP de laquelle maison et lieulx led preneur dict bien connoitre pour les avoir veu et visité pour en joir , ceste bail et prins faict aux réservations et charges cy après déclairéset oultre pour la somme de 1200L .

Le preneur garnira la maison de meubles exploitables, d’effectuer les menues réparations locatives , de payer les taxes sur le fait des fortifications, sur les boues chandelles et lanternes

La bailleresse se réserve la jouissance commune du jardin et de lad maison pendant le temps aller et venir elle et ses gens et de la porte cochère. Fait et passé en la maison de lad bailleresse le 7 juin 1615

Fut présente en sa personne damoiselle Philippe Le Rageois , vefve de feu noble homme Prançois de Peyrat … tant en son nom que comme tutrice de ses enffans myneurs dud defffunct et d’elle, demourante à SGP sur les fossez entre les portes de Bussy et Nesle laquelle a recongnu et confessé avoir bailléet délaissé et par ces présentes baille et délaisse à tiltre de loyer depuis le jour de Sainct Rémy prochain venant jusque 3 ans … à Martin Martineau, baron de Thuré seigneur des Grandes Pouille de la tour de Pouille, conseiller du Roy maison et couronne de France demourant à Paris cloistre Sainct benoist … une maison consistant en ung corps d’hostel, court, jardin, porte cochère, lieulx et appartenanceset dépendances assise en la rue de Seyne aud SGP de laquelle maison et lieulx led preneur dict bien connoitre pour les avoir veu et visité pour en joir , ceste bail et prins faict aux réservations et charges cy après déclairéset oultre pour la somme de 1200L

Furent présentes en leurs personnes noble homme maistre Séraphin Le Ragois, trésorier ordinaire de mademoiselle la duchesse d’Orléans dmt à Paris rue Pouppée par. St Séverin d’une part ,

nobles hommes maistre Benigne Le Ragois et Claude Le Ragois CR receveur et paieur des rentes de l’hotel de ville dmt scavoir led sieur Claude Le R. rue Geffroy Langevin et led sieur Bénigne Le R. rue Tixieranderie,

damoiselle Philippes Le R. vefve de feu noble homme messire François Peyrat vivant trésorier de deu Monseigneur le duc de Montpensier dmt au faulxbourg SGP sur le fossé d’entre les portes de Bussy et Nesle

et damoiselle Jehanne Le R. vefve de feu Jacques Baret vivant advocat en parlement dmt esd faulxboureg SG rue de Seyne

Tous enffans et héritiers de feu noble homme messire Bénigne Le R. vivant CSR et de deffuncte damoiselle Marie Saulcier leurs père et mère

Lesquelles parties ont recongnu et confessé, et reconnaissent et confessent que dès le ___________ jour de _____ 1630 et jours suivants ils ont faict partaige entre eux de tous les meubles, bagues, joyaux et vaisselle d’argent desdites successions suivant la prisée et les lotz qui en ont esté faictz entre eux et qu’ils ont chacun receu le contenu de chacun de leurd lot qui leur est eschu ensemble, qu’ilz ont chacun à leurs esgard receu leur partz et portions de lot et argent monnoye trouvé après le decedz de lad deffuncte damoiselle Saulcier dont ilz se se contentent ayant esté lesd lotz et partaige justement et loyalement faictz

Et pour procedder au partage des immeubles desd successions en exécution de la transaction faicte et passée ce jour lesdites parties ce jourd’huy 27 juilet 1631 devant les notaires soubsignez pour raison de droitz et préciput appartenant aud sieur Séraphin Le Ragois sur la terre et seigneurie de Gurgnonville, le BourgNeuf et Bretonvilliers consentent et accordent que le sieur Séraphin Le R. prenne la mestairie d’Olinvilleses ,appartenances et dépendances, scize près Bretonvilliers ensemble la somme de 700L de rente évaluez à la somme de 8400L tz de principal sur la somme de 3000L tz de rente constituez à lad feue damoiselle Marie Saulcier par messieurs le prevost des marchands et eschevins de ceste ville de Paris sur les gabelles de France par contract passé par devant herbin et Richer notaire aud Chastelet en datte du 1^er jour de mars 1625 en sorte que de lad somme de 3000L de rente en restera plus que 2300L de rente qui entrera en la masse de lad succession comme aussy consentent lesd sieurs et damoiselles Le R. que sur la somme de 24200L deue à lad succession par le sieur Claude Le R.par sa promesse du 28^e jour de juillet 1628 il en soit desduit la somme de 3000L d’une part pour le sort principal de 196L10S de rente constitué e par lad feue damoiselle leur mère aud Claude le R. par contrat de constitution passé par devant de Lacroix & de Troyes notaires au Chastelet de Paris le 2^e jour de juillet 1619 et la somme de 100L tz demeurant restant de tous les arrérages de lad rente eschus jusque à huy desduction faicte de la somme de 100L qui s’est trouvé deue par led sieur Claude Le R. à lad feue damoiselle Marie Saulcier pour de luy ??? d’arrerages de 500L de rente par luy constituée à Marin Guérard BDP et à Antoinette ??? sa femme auquel lad damoiselle auroit faict le rachapt de ses deniers en sorte que lad promesse ne substituera et ne sera porté à la masse de lad succession que pour la somme de 21100L moyennant la quittance baillée par led sieur Claude Le R. au proffict de ses cohéritiers ??? tant du principal que arérages de lad rente de 187L 10S comme pareillement recongnoisssent que pour la facillité desd partaiges ils ont d’un commun consentement prisé et estimé

-lad terre et seigneurie de Guignonville ses appartenaces et déppendances à la somme de 18000L , -celle de Bourgneuf avec ses appartenances à pareille somme de 18000L,

celle de Bretonvilliers avec ses appartenances et dépendances à la somme de 12000L,

-la maison en laquelle maicte feue damoiselle Marie Saulcier estoit demeurante à 15000L et

-celle où est à présent demeurant le sieur Galland à 18000L,lesd deux maisons scityées end faulxbourg SGP, rue de Seyne ;

comme aussy recongnaissent mesd parties avoir receu chacun d’eulx en advancemant d’hoirie desd successions suivant les quittances qui en ont esté cy devant baillées par eux à lad damoiselle leur mère scavoir

Et désirent par lesd parties respectivement jouir de ce qui peut competer et appartenir desd immeubles desd successions , et pour parvenir au régallement et partaige ont faict et font entre elles les partaiges qui ensuivent concistant en 5 lots

Premier lot

Le 1er d’iceux sera et demeurera appartenir aud sieur Séraphin Le Ragois consistant en ce qui suit . C’est à scavoir que outre et par dessus la somme de 14 000L par luy en advancemant d’hoirie luy a esté baillé quitté et delaissé lad terre de Guignonville ses appartenances et dépendances pour le prix de18 000L avec les fruicts de l’année dernières 1630,

Item la maison scizerue de Seyne (c’est le 31 ?) où lad feue damoiselle Marye Saulcier estoit demeurante pour la somme de 15000L à laquelle elle a esté estimée comme dessus estdict pour en jouir du premier jour d’apvril dernier passé,

Item 800L de rente estimée d’un commun consentement à 9600L tz à icelle de rente aud Polidor et la somme de 3000L tz de rente constituée à lad damoiselle Marie Saulcier par messieurs le prévost des marchands et eschevins de cette ville de Paris sur les gabelles de France par contrat de constitution passé par devant Herbin et Richer notaires au Chastelet de Paris le premier mars 1625 pour de lad rente de 800PL en jouir du premier jour de janvier dernier

Et d’auctant qu’il en sera aud sieur Séraphin Le R. que la somme de 41093L tz y y compris 5093L tz tant pour le principal que la somme de 4700L régallement que insti ??? d’icelle depuis le decedz de lad damoiselle mère jusque à présent et que le total des choses cy dessus monte 42600L qui seroit 1507L depuis a esté ,de plus a esté convenu et accordé que la somme de 1507L sera dellivré et paiée par les sieur Séraphin Le R. pour soulte du partage à lad damoiselle Jehanne Le R.

Second lot

Le 2d desd lotz aud sieur Bénigne Le R. sera et demeurera competter et appartiendra pour luy ses hoirs et ayans cause du tout à tousjours ce qui en suit

C’est à scavoir que outre la somme de 18700L par luy cy devant receuen advancement d’hoirie aura ladicte terre et seigneurie de Bourneuf des appartenances et dépendances pour le prix et somme de 18000L avecq les fruictz de l’année 1630

Item la mestairie d’Huille pour 6000L avec la rente de Brouy Marelles et Junille pour 2000L

Item 1000L sur l’hostel de cette ville de Paris assignées sur les aydes constituées le 28^e jour de janvier 1627

Item autre 80L de rente sur les aydes constituez par contrat du 2^e jour de novembre 1559, lesd 3 rentes sur les aydes estimées d’un commun consentement à la somme de 18000L tz pour desd mestairies terre et rente cy dessus jouir du premier jour de janvier dernier passé

Et d’aultant que ??? aud sieur Bénigne Le R. que 36000L tz que le total des choses cy dessus se trouve monter les 44000L qui ??? 8000L de plus a esté convenu et accordé que la somme de 8000L sera dellivré et paié par led sieur Bénigne Le R. pour soulte de partaige scavoir à lad damoiselle Philipe Le R. 7500L et à lad damoiselle Jehanne Le R. 500L

Le troisième lot aud Claude Le R. lui sera et demeurera compotter et appartiendra pour luy ses hoirs et ayans cause du tout à tousjours ce qui ensuit

C’est assavoir que outre la somme de 14700L par luy cy devant receu en advencement d’hoirie aura ladicte terre et seigneurie de la Tonnelerie ses appartenances et dépendances pour led prix de 12000L avec les fruictz de lad année 1630

Item 500L de rente sur le sel des vieilles constitutions constituez par messieurs le Prévost des marchands et eschevins de cette ville de Paris le 3^e jour de janvier 1558

Item autre 500L de rente deubz par led Claude Le R. à lad succession par contrat de constitution du 6^e jour de febvrier 1612

Item 250L tz de rente deue par la dame Levesque et consorts par contrat de constitution du 7^e jour d’aoust de 1608

Item la somme de 10000L tz de principal de 625L tz pour les interestz de lad somme de 10000L depuis le jour du decedz de lad feue damoiselle leur mère jusque ce jour d’huy à icelled somme de 10000L tz d’une part et 625L tz d’autre part avoir et prendre en la somme de 21000L tz restant paie de la somme de 24200L contenue en sa promesse cy devant mentionnée pour de lad terre et seigneurie de Bretonvilliers sesd circonstances et dépendances et rente mentionnée en led présent lot jouir faire et disposer par led sieur Claude Le R. du présent jour de janvier dernier passé

Le quatriesme desd lotz à lad damoiselle Philipes Le R. vefve dud feu sieur Peyrat luy sera et demeurera competer et appartiendra pour elle ses hoirs et ayans cause du tout et à tousjours ce qui ensuit

C’est assavoir que outre et par dessus la somme de 12700L par elle cy devant receue en advancement d’hoirie aura la maison où est à présent demourant led sieur Galland scize rue de Seyne avec touttes ses appartenances et dépendances pour la somme de 18000L pour en jouir du premier jour d’apvril dernier passé

Item le Grisse ?? de Lisle ?? du Blanc en Berry ayant le supplément faict par lad deffuncte

Item 16L13S 4D tz de rente constituez sur le sel par contrat du _____ jour de ___ 1600

Pour desd choses jouir du premier jour de janvier dernier évaluez à la somme de 18000L tz d’un commun consentement

Item la somme de 6000L d’une part et 1500L dans lesd 1500L pour les interestz de lad somme de 24000L depuis le decedz de damoiselle Marie Saulcier jusque au présent partaige à prendre icelle somme de 6000L d’une part et 1500L d’autre part sur la somme de 8000L deues par led sieur Bénigne Le R. que doibt de plus que les 36000L que doibt prendre

Le 5^e et dernier lot à lad damoiselle Jehanne Le R. vefve dud feu sieur Baret sera et demeurera competer et appartiendra pour elle ses hoirs et ayans cause du tout à tousjours ce qui en suit

C’est assavoir que outre et par dessus la somme de 18700L par elle cy devant receuz à deux fois en advancement d’hoirie aura 1500L de rente à prandre en lad somme de 3000L de rente constituez à lad deffuncte damoiselle Marie Saulcier par messieurs les prévost des marchands er eschevins de cette ville de Paris sur les gabelles de France constituez par contrat passé par devant lesd Herbin et Richer notaires led jour premier mars 1625

Item la somme de 19125L scavoir 18000L tz d’une part et 1125Ld’autre part pour les interestz de la somme de 18000Ldepuis le jour du decedz de lad deffuncte damoiselle Marie Saulneur jusque à ce jour à prandre icelle somme de 19125L scavoir 1507L sur led sieur Séraphin Le R. pour soulte dud partaige, 10475L sur led Claude Le R. restant desd 24200L contenuez en lad promesse par luy deue à lad succession , 500L sur led sieur Bénigne Le R. pour reste de 8000L restant de la soulte du premier partaige contenue en sond lot, laquelle somme de 1507L deue par led sieur Séraphin Le R. à lad damoiselle Jehanne Le R. de soulte de premier partaige icelluy Séraphin Le R. a promis et sera tenu payer à icelle damoiselle Jehanne Le R.

des rentes diverses , la tout pour 42600L, cequi dépasse de 1507L ce qu’il doit recevoir. Il versera donc 1507L à sa soeur Jehanne

Le 2d pour le sieur Benigne les 18700L déjà reçu, la seigneurerie de Bourneuf pour 18000L ainsi que les fruits de l’année 1630, diverses rentes, le tout pour 44000L ce qui dépasse de 8000L ce qui lui est du, donc il versera 7500L à sa soeur Philippes et 500L à Jehanne

mesme led sieur Séraphin Le R. que la disposition faicte par led feu sieur Bénigne Le R. leur père par son testament et ordonnance de dernières volontés datté du _____ jour d’octobre 1583 des biens par luy délaissés

ET/CXXII/1622

Noble homme maistre Séraphin Le Ragois trésorier ordinaire de la duchesse d’Orléans, dmt rue poupée

Noble homme Me Begnine Le R. CR paieur des rentes de l’Hotel de ville de Paris dmt rue Tixanderie

Noble homme Me Claude Le R. CR receveur et paieur des rentes de l’Hotel de ville de Paris dmt rueGeffroy Langevin

Damoiselle Philippes Le R veufve de feu noble homme maistre Frs Peyrat vivant trésorier de feu M. le Duc de Montpensier dmt au faulxbourg SGP sur le fossé d’entre les portes de Bussy et de Nesles

Damoiselle Jehanne Le R. veufve de noble homme Jacques Baret vivant advocat au Parlement dmt rue de Seyne,

Tous enfants et héritiers de deffunt noble homme Bégnine Le R. vivant CSR et de deffuncte damoiselle Marie Saulier??? .

Ils disent qu’ils ont partagé depuis le ___ de _____ 1630 et jours suivants les meubles, bagues et bijoux et vaisselle d’argent et monnayes

Ils vont maintenant partager les immeubles desdites successions en exécution de la transaction passée entre eux le 27 juillet 1631 par devant les notaires soussignés[...] Pour faciliter le partage ils estiment

Pour raison de droitz et préciput appartenant aud sieur Séraphin Le R. sur la terre et seigneurerie de Guignonville, de Bourneuf et de Bretonvilliers recongnoisse aud conscenty et accoré , consentent et accordent qu’icelluy sieur Séraphin Le R. prenne la mestairie d’Olinville ses appartenances et dépendances scize pour Bretonvilleirs ensemble la somme de 700L de rente évaluez à la somme de 8400L de principal sur la somme de 3000L de rente constituezà lad feu dame Marie Saulcier par messire le prevost des marchand et eschevins de ceste ville de Paris par contrat passé devant herbin et Richer en datte du 1^er mars 1635 en sorte que de la somme de 3000L de rente il ne restera plus que 2300L de rente qui entrera dans la masse de la succession à 18000 L

Le 1er pour le sieur Séraphin Le Ragois consistant en les 14 000L qu’il a déjà reçu, la terre de Guignonville pour 18 000L ainsi que ses fruits pour 1630, la maison rue de Seyne (c’est le 31) où demeurait sa mère pour 15000L, des rentes diverses , la tout pour 42600L, cequi dépasse de 1507L ce qu’il doit recevoir. Il versera donc 1507L à sa soeur Jehanne

Le 2d pour le sieur Benigne les 18700L déjà reçu, la seigneurerie de Bourneuf pour 18000L ainsi que les friuits de l’année 1630, diverses rentes, le tout pour 44000L ce qui dépasse de 8000L ce qui lui est du, donc il versera 7500L à sa soeur Philippes et 500L à Jehanne

Le 3è pour lr sieur Claude consistant en les 14 700L qu’il a déjà reçu, la terre de Bretonvilliers pour 12 000L ainsi que ses fruits pour 1630, des rentes diverses pour 18000L,

Le 4è lot pour la damoiselle Philippes consistant en 12 000L déjà reçu en avance d’hoirie , la maison rue de Seyne où demeure le sieur Galland pour 18000L (c’est le 51), plus 18000L de diverses rentes, plus etc

Fut présente dame Philippe Le Ragois vefve de feu Frs Peyrat en son vivant trésorier général de la maison de feu mademoiselle de Montpensier dmt à SGP lez Paris sur le fossé d’entre les portes Daulphine et de Nesle laquelle de son bon gré pleine, franche et libre volonté, sans aucune contrainte, induction ny persuasion ainsi qu’elle a dit, a reconnu et confessé avoir donné, ceddé, quicté , transporté et délaissé et par ces présentes donne, cedde, quicte, transporte et délaisse dès maintenant pour toujours, par donation pure et simple et irrévocable à noble homme René Peyrat sieur de Joy venal et Anthoine Payrat sieur de La Magdelaine, ses filz, demourant led sieur de Joy venal rue Chappon âroisse Saint Nicolas des Champs et led sieur de La Magdaelaine aud SGP rue de Seyne en la paroisse Saint Sulpice, à ce présents et acceptantspour eulx, leurs hoirs et ayans cause à l’adcenir la maison et rente cy après déclairées scavoir :

une maison à porte cochère scize en iceluy SGP en lad rue de Seyne en laquelle le sieur de La Magdelaine est dmt, consistant en plusieurs bastiments , cours jatdin ayant issue en la rue du fossez entre les portes Daulphine et de Nesle , et aultres lieux ainsy qu’elle se poursuit et comportent de toutes partz et de fondz en comble, sans auculne réserve, tenant la totalité de la maison et lieux d’une part au sieur Pecquet et autres et d’autre au à la dame de Burgis et autres , d’un bout par derrière dud jardin et sur le fossez d’entre etc et par dvt sur lad rue de Seyne

Estant en la censive de messieurs religieulx, abbé et couvent dud peyrat SGP et chargée envers eulx de .. que les partyes n’ont à présent seu dire;

Appartenante à lad dame donatrice des propres de deffuncte dmlle Marie Saulier, sa mère et à elle entre aultres choses advenues et eschue en partage et 875L tz de rente aussy appartenante à icelle damoiselle donatrice à elle constituée par messire René de Carbonnet chevalier marquis de Couizy gouverneur pour la roy de la ville et chasteau d’Avranche et lieutenant pour Sa majesté en Basse Normandie et dame Claude de Pillet son espouze solidairement par contrat passé par devant Hubert Roze notaire & tabellion roial à St Lo le 2avril 1618 lequel contrat elle a présentement baillé et remis

L’an 1650 le 26^e jour de juillet, Il François Levé, architecte des bastimens du Ro à Paris expert nommé par certain compromis passé par dvt Droyn & Motelet notaires au Chatelet de Paris le 22^e jour dud mois et an et demeuré annexé en la minutte des présentes faict entre

René Peyrat escuyer seigneur de Sallange comme procureur de de damoiselle Magdelaine Peyrat vefve de feu Jacques Merieul vivant escuyer seigneur des Parquets conseiller du Roy passée par dvt Picot & de Houx notaires à Lizieux le 3^e de juin

et damoiselle Charlote Petit vefve de feu noble homme Jacques Peyrat vivant CR et controleur général des rentes à Paris au nom et comme tutrice de damoiselle Angélique Peyrat , fille dud deffunct et d’elle ,

Claude Peyrat escuyer seigneur de La Boullaye en son nom et noble homme Pierre Chartier CR & controleur des rentes de la ville de Paris ayant les droitz ceddé de Jehan Peyrat seigneur de La Redorte

lesd Magdelaine, Claude et Jehan Peyrat et lad dlle Angélique Payrat par représentation dud feu Jacques Peyrat tous héritiers pour un quart de feu damoiselle Philippes Le Rageois leur mère et ayeulle en son vivant vefve de feu François Peyrat conseiller et intendant de la maison de monseigneur le duc de Montpensier , par led compromis lesd partyes demandent la prisée et estimation des maisons situées au faubourg SGP, rue de Seyne, et sur le fossé d’entre les portes de Nesle et de Bussy pour parvenir au partage des biens délaissés par lad damoiselle Philippe Le Rageois et de faitre des lots les plus justes et esgaux que faire se pourra […] Et suivant led compromis cy dessus et à la requeste des partyes led Me leré juré s’est transporté en lesd trois maisons sises à SGP lez Paris scavoir une rue de Seyne, et les deux autres sur les fossés d’entre les portes de Nesle et de Bussy

Ils donnent pouvoir à l’expert pour estimer une maison située rue de Seine et sur les fossés d’entre les portes de Bussy et de Nesle et en faire des lots. Il y a une maison rue de Seine et deux autres sur les fossés.

Un corps de logis de 3 travées de long couvert d’ardoises et à egoust sur lad rue de Seyne et court du grand corps de logis de derrière cy après déclairé, le logis disposé en deux longs appliqué au RDC scavoir à deux boutiques , salle de passage à costé de chacune des deux boutiques et porte cochère servant d’entrée au grand corps de logis et au dessus dud RDC sur deux estages l’un sur l’autre , dont un Lambrissé appliqué, le premier a une chambre au dessus de chacune desd boutiques ……………………….. deux montées hors d’œuvre, l’une sur la cour du grand corps de logis de derrière qui communique tant aux étages de ??? que au grand corps de logis de derrière……………… deux berceaux de caves desservis par une descente droite et au derrière dud logis est une cour à costé de laquelle à droite en entrantsur deux estages de galleriesl’un sur l’autre couvert d’ardoises en appentis ayant communiquation du grand logis cy après déclaré aud logis de devant cy devant déclaré et au dessous des galeries est un petit cabineten l’entrée des caves et sous la salle du grand logis laquelle cave sert d’escurieet de l’autre costé de lad cour est une gallerie aussi couverte d’ardoise qui conduit du grand logis de derrière au siège d’aysance du logis de devant cy devant déclaré et au ??? de lad gallerie est une remise de carosseen forme de hangard couvert d’ardoise et un puy et au bout de la cour est le grand logis de derrière de 3 grandes travées de long aussi couvert d’ardoise et à égouts sur la cour et le jardin cy après déclaré appliqué au RDC à une antichambre et chambre et alcove, cuisine et salle derrière et autre passage qui conduit au jardin cy après déclaré et au dessus de l’étage du RDC sont deux étages l’un sur l’autre plus un galtas. Le premier appliqué à deux chambres et garderobe au derrière des deux chambres et cabinet donnant sur le jardin et l’étage de galtas appliqué à 2 chambres et un cabinet et garde robbes sur le derrière

Au derrière est un jardin où il y a un parterre de buy taillé et quelques arbres fruitiers et un puy mitoyen servant tant au jardin que à la maison où est pour enseigne l’Image Sainte Barbe appartenant aud copartageants , lad maison ains qu’elle se poursuit et comporte de toutes parts et de fonds en comble, tenant d’un costé à la maison où est pour enseigne Les Trois Mortiers d’or et d’autre costé à la maison appartenant à monsieur ??? aboutissant au derrière aux maisons cy après déclarées et par devant sur lad rue de Seyne . Prisée lad maison sur la rue de Seyne à 8000L et le logis de derrière à 24000L

2-Une maison sur le fossé d’entre les portes de Nesle et de Bussy

Un corps de logis sur la rue des fossés de 3 travées de long couvert de thuille et à égoustz sur la rue et sur la cour cy après déclaré appliqué au RDC à une cuisine sur la rue et sallette sur la cour , allée de passage à costé , porte cochère servant de boutique et au dessus dud RDC sur deux étages l’un sur l’autre au dessus dont un lambrissé appliqué chacun à deux chambres et deux cabinets et grenier au dessus contenant lesd 3 travées un escalier hors œuvre conduisant ausd étages et couvert d’ardoise sur deux berceaux de caves voultées et un passage entre deux aussy voulté , un logis en ayle et derrière de 2 travées en la cour à égout sur la cour appliqué au RDC à une escurye cuisine ??? une salle à costé de la porte de la cave, une salle au dessus et grenier, une cour dans laquelle il y a un puut et à costé de lad cour est une gallerye couverte d’ardoise conduisant du premier étage à un siège d’aisance , un siège d’aisance dedans la cour, lad maison ainsi qu’elle se poursuit et comporte detoute part et de fonds en comble tenant d’une part à la maison de L’Image Sainte Barbe cy après déclarée et d’autre à la maison appartenant à madame de Champegrand ???, aboutissant par derrière à la grande maison sur la rue de Seine cy dessus déclarée et dd’autre sur le fossé, prisée lad maison à la somme de 10 000L

Une autre maison attenante où est pour enseigne L’Image Sainte Barbe de deux travées de profondeur couverte d’ardoise à égout sur led fossé et sur la cour cy après déclarée appliquée au RDC à une salle et une cuisine et une allée entre deux , deux étages au dessus appliquesà une chambre et une petite garderobbe et une montée conduisant aux étages au dessus. Il y a un petit donjon couvert d’ardoise et une gallerye en saillye sur le fond ?? cy après déclaré, une cour à costé de laquelle est un appenty couvert de thuille avec un siège d’aisance et au bout de lad cour sont deux appentis aussi couverts de thuille servant d’escurye et passage entre deux qui conduit au puits mitoyen tant à la petite maison qu’à la grande maison , lad maison ainsi qu’elle comporte tenant d’un costé à la maison cy devant déclarée et d’autre à la maison de madame Macloud, aboutissant par derrière à lad grande maison de lad rue de Seyne et par devant sur la rue du fossé d’entre la porte de Nesle et de Bussy , prisée lad maison à 6000L tz

La totalité desd maisons cy devant déclarées est de 48 000L dont il a été 4 lots :

Le premier lot aura et luy appartiendra le corps de logis sur la rue de Seyne de fonds en comble à la réserve du passage de la porte cochère qui demeurera en l’estat qu’elle est de présent pour servir

D’entrée au grand logis de derrière, avec les montées qui sont dadans la cour dud grand logis qui demeureront aud logis de devant , le siège d’aisance qui est au bout de la gallerye du costé de la maison de M. le Vas ??? demeurera commun et mitoyen aud grand logis et se fera la vidange de la fosse par le grand logis auquel contribuera la maison de devant pour un quart. La porte qui est au bout de la gallerye du costé de la maison des Trois Mortiers d’Or qui sert d’entrée en dedans la montée du petit logis de devant sur la rue sera bouchée et estoupée

Le second lot aura et luy appartiendra le grand corps de logis de derrière, cour et jardin et la communauté du puits qui sera commun avec la maison de l’Image Sainte Barbe

Le troisième lot sera composé de la maison attenant la maison de Madame de Grandchamp où demeure le sellier`

Le quatrième lot sera la maison de l’Image Sainte Barbe avec la communauté du puy avec la grande maison

Le 5 octobre 1655

Vente

Fut présent en sa personne noble homme messire jacques Collibois demeurant en la ville de Lizieux pays de Normandie estant de présent en ceste ville de Paris logé rue de Montorgueuil en la maison où est pour enseigne Le Comparse au nom et comme procureur de damoiselle Magdelaine Peyrat , veuve de feu noble homme messire Jacques Mérioule seigneur des Parquets vivant conseiller secrétaire du Roy maison couronne de France et de ses Finances,d’elle fondé de procuration passée par devant Jean Piquet et Jean Le petit tabellion royaux en lad ville de Lizieux le 2^ème septembre dud an portant pouvoir en la substance de faire et passer ces présentes ainsy qu’il est apparu aux notaires soubsignez et une expédition d’icelle estant en papier signé en fin Le Petit et Picquet qui est demeuré annexée à ces présentes [….] de laquelle damoiselle Magdelaine Peyrat de luy sieur Colllibois promet en son propre et privé nom faire ratifier ces présentes , à l’entretenement et accomplissement d’icelle et garantye cy dessoubz stipullée la faire obliger d’a ??? et en fournir acte vallable ausd sieur acquéreur en ceste ville de Paris au domicille cy après dans six semaines prochainement venant , disant que lad damoiselle Magdelaine Peyrat déférant sa ??? à dame Marguerite Danetz veuve de feu messire maistre Claude Le Prestre vivant conseiller du Roy en sa cour de Parlement ??? laqquelle lesd deffunct sieur des Parquets et elle se sont obligés pour les sies S. Louis et Pierre Guillet au sujet de 675L de rente à elle constituée , de poursuivre inutillement les saisies réelles et bail judiciaire faits à sa requeste de la maison cy après déclarée , desquelles saisies réelles, establissement […] icelle damoiselle Magdelaine Peyrat s’est portée partie appelante comme prétandant nullité d’icelle saisie réelle et de tout ce qui a esté fait en conséquence pour les causes et raisons qu’elle entendoit desduire ??, suite aux grands frais et despenses qu’elle seroit obligée de supporter et empescher que le prix qui proviendroit de lad maison ne fusse malheureusement consommé au préjudice de ses légitimes créanciers , elle auroit exposé icelle maison depuis un long temps et après plusieurs offres à elle faite, elle n’en avoit point trouvé de plus advantageuse que celle qui luy a esté faite de la part de Jean Peyrat seigneur et baron de la Redorte son frère qu’il avoit porté les prix jusque 24 000L en luy donnant les suretez necessaires , à ceste cause led Collibois aud nom a recongnu et confessé avoir vendu ceddé quitté transporté et délaissé comme par ces présentes il vend cedde quitte transporte et delaisse dès maintenant et pour touiours , promist et promet garantir de tous troubles et empeschement générallement quelconques aud sieur Peyrat seigneur de la Redorte demeurant ordinairement en la ville de Pezenas en languedoc , estant de présent en ceste ville de Paris logé rue des Poullyes en l’hotel de Villequier paroisse SG de l’Auxerrois à ce présent acceptant acquéreur pour luy ses hoirs et ayans causes , une maison size à SGP lez Paris rue de Seyne consistant en porte cochère et allée soubz la maison appartenant à sieur Claude Peyrat seigneur de la Boullaye, plus en un grand corps de logis , court devant, jardin derrrière led grand corps de logis , appliqué à deux berceaux de caves , escurye voultée quy servoit cy devant de cave , cuisine , sallette, antichambre et chambre à alcôve au RDC , deux estages au dessus dont l’un en galletas , cabinet au premier estage sur le jardin , grenier au dessus avec une gallerye d’un costé pour aller aux aysances quy sont communs aud corps de logis de devant appartenant aud sieur de la Boullaye , une autre gallerye et cabinet de l’aultre costé , tous les bastimens couverts d’ardoise , puits dans lad cour et communauté d’un aultre puits estant au bout dud jardin avec la maison de l’Image Sainte Barbe , tenant d’une part à la maison où est pour enseigne Les Trois Mortiers , d’autre costé au seigneur Levasseur , aboutissant d’un bout par devant sur lad rue et d’autre bout par derrière à messire Pierre Chartier , Claude Soesne et dlle Angélique Peyrat sa femme à cause de la maison de l’Image Sainte Barbe . lad maison appartenant à lad damoiselle Magdelaine Peyrat comme héritière pour un quart de damoiselle Phiipe Le Rageois au jour de son décès veuve de feu François Peyrat vivant conseiller et intendant de la maison de Monseigneur le duc de Montpensier, et qui luy est advenue et eschue par le partage des biens de la succession d’icelle deffuncte faict entre René Peyrat, escuyer seigneur de Palanque son frère comme son procureur fondé de procuration, damoiselle Charlotte Petit , veuve de feu noble homme Jacques Peyrat vivant conseiller du Roy controlleur général des rentes de la ville de Paris , au nom et comme tutrice de lad damoiselle Angélique Peyrat fille mineure dud deffunct et d’elle, led Claude Peyrat seigneur de la Boullaye et led Pierre Chartier aussy conseiller du Roy et controlleur des rentes de la ville de Paris ayant les droitz ceddéz dud seigneur de la Redorte , lesd Magdelaine, Claude et Jean Peyrat et lad dmlle Angélique Payrat par représentation dud sieur Jacques Peyrat son père héritiers chacun pour 1/4 de lad deffuncte dlle Philipe Le Rageois leur mère, et lequel led partage porté par contract passé par dvt Motelet ? et Drouyn notaires au Chatelet de Paris le 27^e jour de juillet 1650 fait ensuite de la visite, prisé et estimacion des maisons et héritages de la succession de lad deffuncte Philipe Le Rageois par François Leré architecte des bastimens du Roy, expert nommé et convenu par les partyes par certain compromis datté du 22^e jour de juillet 1650, receu par lesd Drouyn et Motelet selon que le contient le PV desd vistes, prisée et estimacion dud Loir endatte du 26^e jour desd mois et an signé de luy et de Hobbe greffier , par lequel partage le second des 4 lots y énoncez seroit advenu et eschu à lad damoiselle Magdelaine Peyrat contenant lad maison dessus vendue estant icelle maison en la censive de messieurs les abbé et religieulx de l’abbaye de SGP lez Paris et chargée envers eulx de cens er droitz seigneuriaux qu’elle pense debvoir […] et encore tenue et encore de souffrir les enclaves et les servitudes et satisfaire aux charges déclarées aud contrat de partage , et procez verbal et rapport de visite et estimacion cy dessus mentionnée […] pour de lad maison jardin et lieulx présentement vendus jouir, faire et disposer par led sieur acquéreur , ses hoirs et ayans cause comme de chose à eulx appartenant en vertu des présentes à compter la jouissance à partir du jour de janvier prochain et ceste vente faicte à la charge desd cens et clause de servitude dessus déclarés et outre moyennant la somme de 24 000 L de laquelle en sera par led acquéreur réservé la somme de 5947L 7S 2D pour pareille somme que lad dlle Magdelaine Peyrat doibt rapporter à la succession de lad deffuncte dlle Philipe Le Rageois , scavoir 4000L par icelle receu en advancement d’hoyrie par lad deffuncte sa mère suivant la quittance passée par devant Baudoin et Muret le 18 octobre 1647, inventoriée en l’inventaire faict après le dc d’icelle deffuncte soubz la cotte 31ainsy qu’il est mentionné dans le contrat de partage cy dessus déclaré ; 1512L 7S 2D pour les interestz de lad somme de 4000L depuis le 9 mars 1649 , jour du dc de lad dlle Le Rageois jusqu’au dernier jour de décembre prochain ; 333L faisant partie de 675L par lad dame Danetz receutz des efftz de lad succession dont le surplus montant à 342L auront esté précompté par lad dlle Magdelaine Peyrat à sesd cohéritiers et 102L pour pour lesd interetz des 340L depuis le mois d’avril 1650 jusque aud dernier décembre prochain ; revenant touttes lesd sommes à celle susd de 5947L 7S 2D quy sera payé par led acquéreur à la décharge de la succession ; Et premièrement à damoiselle Philipe Merieult fille dud seigneur des Parquets et de lad dlle Magdelaine Payrat la somme de 1695L quy luy reste deu en principal de la somme de 2000l à elle léguée par lad dame deffunte damoiselle Philipe Le Ragois par son testament et ordonnances de dernières volontés ???? de laquelle somme de 2000L montant 305L ses cohéritiers en sont demeurés quittes au moyen de ce que icelle damoiselle Peyrat comme tutrice de sad fille auroit receu des effetz de lad succession , la somme de 500L desquels y en auroit pour les interestz desd 2000L depuis led jour 9^e mars 1649, jour du décèd d’icelle damoiselle Le Ragois jusqu’au 6^e novembre 1650 que lesd 500L auroient esté receuz, 195L … qui se sont trouvé estre à desduire de lad somme de 305L sur le principal de la somme de 2000L, plus sera payé à lad damoiselle Philippe Merieult la somme de 484L depuis lesd jours 6^e novembre 1650 jusqu’au jour dernier décembre prochain , plus sera payé à Marie Guillet, veuve du sieur Meusnier ayant droit par transport de François Maignan la somme de 3600L pour le rachapt des principal et admortissement de 200L de rente constituez à lad Maignan par lad damoiselle Philippe Le Ragois par contrat passé par devant Le Caron et Le roy notaires au Chastelet de Paris le 29^e may 1636, plus à lad Guillou 167L 7S 8D à desduire sur 600L pour 3 années d’arrérages à elle deubz à cause de lad rente qui eschéront led jour dernier décembre prochain , touttefois revenant à semblable somme de 5947L 7S 2D , et ainsy moyennant les payements , lad damoiselle Marguerite Peyrat demeurera quitte envers la succession de lad damoiselle Philippe Le Ragois sa mère dud rapport tant en principal qu’interestz . Item led sieur acquéreur payera en déduction de lad somme de 24000L pour et à l’acquit d’icelle damoiselle Magdelaine Peyrat scavoir à lad Guillou la somme de 108L 3S 9D faisant la quart à elle afférant à payer de lad somme de 43212S4D qui restera deubz à icelle Guillou desd 3 années d’arrérages qui escheront aud jour de dernier décembre prochain , plus aud messire Pierre Chartier la somme de 750L pour le quart dont elle est tenue et 3000L faisant le principal de 187L 10S de rente deube aud sieur Chartier zn la succession de lad deffuncte damoiselle Philippe le Ragois mentionnée aud partage et auquel S. Chartier icelle rente appartenoit comme ayant les droitz dud S. Jean Payrat qui les avoit de lad damoiselle Charlotte Petit comme mère et tutrice de lad damiselle Angélique Peyrat héritière dud feu S. Jacques Peyrat son père et ce paour pareille somme de rente que lad deffuncte damoiselle Le Ragois avoit ceddé aud feu S. Jacques Peyrat à prendre en plus grande rente à elle deube par le marquis de Canizy, au préjudice de laquelle cession elle en avoit disposé par donation entre vifs au proffit desd S. rené & Anthoine Peyrat ses deux frères, plus aud Chartier la somme de 544L10S pour la quart de lad Dlle magdelaine Peyrat de celle de 12178L à luy deub pour arréages desd 187L10S de rente

Fut présent Claude Peyrat escuyer sieur de la Boullaye demeurant ordinairement à Rampillon en Brye , de présent en ceste ville de Paris logé sur le fossez d’entre les portes Dauphine et de Nesle en la maison où pend pour enseigne Le Croissant lequel a confessé avoir ceddé […] et par ces présentes confesse avoir vendu […] à Jean Peyrat son frère seigneur de la Redorte […] à ce présent acceptant acquéreur [….] une maison size à SGP rue de Seyne consistant en un corps de logis couvert d’ardoise sue lad rue de Seyne de fondz en comble à la réserve du passage à la maison qui appartient à dame Magdelaine Peyrat suivant le partage qui sera en dessous déclaré , led corps de logis de trois travées de long sur ung de large appliqué au RDC 2 boutiques et au dessus du RDC sont deux estaiges l’un sur l’autre dont ung lambrissé appliqué scavoir le 1^er à une chambreau dessus de chacune des boutiques et pour chaque chambre une petite garderobbe, au dessus est l’estaige lambrissé appliqué à deux chambres et ung petit vestibule et un siège d’aisanceà costé sz chacune desd chambres lambrissées et petit grenier dessus , deux montées sont dans la cour appartenant à lad damoiselle magdelaine Peyrat et au dessoubz dud corps de logis sont deux berceaux de caves avecc une descente droite , led corps de logis appartenant aud sieur vendeur comme héritier pour ung quart de damoiselle Philippe Le Ragois mèresieur vendeur et veuve de feu messire François Peyrat […] par le partaige fait entre luy , lad damoiselle Magdelaine Payrat et autres passé par devant Motelet et Droiyn le 27^e juillet 1650 fait ensuite du PV de pris et estimation de la succession […] lad maison pr »sentement vendue tanant d’une part à la maison des Trois Mortiers , d’autre au S. Brisque abbé, par derrière à lad dlle Magdelaine Peyrat et par devant sur la rue de Seyne

Claude Soisne conseiller du roi et controlleur des rentes de l’hostel de ville de Paris et damoiselle Angélique Peyrat sa femme mineure (elle atteindra ses 25 ans dans 6ans 3mois) lesquelz reconaissent avoir vendu à Jean Payrat seigneur et baron de La Redorte demaurant ordinairement à Pezenas une maison sise sur le fossé d’entre las portes de Nesle et de Bussy où est pour enseigne L’Image Sainte Barbe de 2 travées de profondeur , couvert d’ardoise en pavillon à égout sur la rue du fossé et sur la cour , appliqué au RDC à une salle et une cuisine et une allée entre deux , 2 étages au dessus dont un lambrissé , applisué chacun à une chambre et une patite garderobe, une montée dans œuvre conduisant aud chambres au dessus de laquelle il aun petit donjon couvert d’ardoise et une galerie en saillie sur la cour , une cour à côté de laquelle est un appenti couvert de tuile où sont les aisances et au bout de la cour sont 2 appentis aussi couverts de tuile servant d’écuries et passage entre deux qui conduit au puit mitoyen tant à lad maison vendue qu’à la grande maison qui appartient maintenant au sieur acquéreur . la maison tient d’une part à Pierre Chartier, d’autre à la dame Martond , elle aboutit par derrière au sieur acquéreur et par devant sur la rue . La maison appartient auxd S. et damoiselle vendeurs du propre d’elle comme héritière pour un quart de philippe La ragois son aieule et à elle advenu par partage fait entre elle et ses cohéritiers passé devant Motelet et Droiyn le 27 juillet 1650. cette cession est faite à la charge des droits seigneuriaux dus à SGP , à l’entretien du bail fait à Guillaume Cocq graveur et à Marie Chancier sa femme pour 3 ans à commencer du jour de pâques dernier et pour 300L et outre moyennant la somme de 6000L. Le vendeur promet d remployer cette somme en achat d’héritages ou de rente au profit d’Angélique Peyrat et remet à l’acquéreur différentes pièces :

Fur présent en sa personne messire Jean Peyrat, seigneur de la Redorte^¹, Jalonge et de Montples demeurant ordinairement à Pezenas pays de Languedoc, estant de présent à Paris logé rue des Poullies à l’hotel d’Arque… paroisse SG de l’Auxerrois laquel a volontairement recongnu et confessé avoir vendu, ceddé, quicté, transporté et délaisssé par ces présentes dès maintenant et pour toujours et promect garantir de tous troubles, dons, douaireset ypothèques, éviction et aultres empeschement générallement quelconques au sieur Louis Gervaise , marchand BDP et Marguerite Desfresne sa femme de luy auctorisée pour l’effect qui ensuit demourant à SGP lez Paris rue de Seine à ce présent et acceptant achepteur et acquéreurs pour eux, leurs hoirs et ayans cause à l’advenir deux maisons scizes à SGP rued e Seine dont l’une d’elle qui est la plus grandeen laquelle monsieur Olier, grand audiancier de France est demourant consiste en ung crps de logis et allée soubz la petite maison cy après déclairée qui appartient à Claude Peyrat, sieur de la Boullaye , frère du sieur vendeur , plus en ung grans corps de logis , court devant et jardin derrière, led corps de logis appliqué à deux berceaux de caves , escurie voultée qui servoit cy devant de caves, cuisine et sallette, antichambre et chambre … au RDC, deux estages au dessus, l’n en galletas, cabinet sur le jardun au premier estage, grenier au dessus … , gallerie d’un costé pour aller aux aysancesqui sont communsavecq la etite maison de devant qui a appartenu …………. Aud sieur de la Boulaye lesd bastimens couvertz d’ardoise, puis en lad cour … autre puis est au bout dud jardin avecq la maison à l’Image Sainte Barbe, tenant d’une part à lad maison où est pour enseigne Les Trois Mortiers, d’autre costé aud Levasseur, aboutissant d’un bout par devant sur lad maison de devant qui est en lad rue de Seineet par derrière aud sieur Boudier, et l’autre maison concistant en un corps de logis couvert d’ardoise sur lad rue de Seine ……. A la réserve du passage par la porte cochère de lad première maison pour aller à elle qui par ce moyen demeurera et appartiendra ausd achepteurs , lesd corps de logis de 3 travées de long disposées en 2 bouges appliquez au RDC à deux boutiques et allée à costé de chacune des deux boutiques et au dessus dud RDC sous deux estages l’un sur l’autre dont un lambrissé aplliquez scavoir le premier à une chambre au dessus de chacune des deux boutiques accompgné chacune d’un petit garderobbe, au dessus de lad porte cochère est l’estage lambrissé disposé en deux chmabres avecq un petit vestibulle et un siège de …. A costé de chacune desd chambres lambrissées et petit grenier dessus, deux montées hors couvert enclavée dans la cour de lad grande maison et au dessoubz dud corps de logis sont deux berceaux de caves garnie de leur descente, les lieux ainsy qu’il se poursuivent et comportent de fondz en comble , tenant d’une part à lad maison des Trois Mortiers , d’autre au sieur Levrsque abboutissant par derrière à lad grande maison première déclairée etpar devant sur lad rue de Seine, apartenant lesd deux maisons aud sieur vendeur au moyen des acquisitions qu’il en a faictes scavoir de la grande et première desclarée de messire jacques Colibois comme procureur de Damlle Magdelaine Peyrat, veuve de feu noble homme Jacques Marieult sieur des Parquets vavant conseiller, secrétaire du roi, maison couronne de France et de ses Finances par contrat passé devant Levasseur et Moufle notaires à paris le 5^e … 1655 et l’autre de Claude Peyrat escuyer sieur de la Boullaye par contract passé par devant les mesmes notaires led jour, ausquels sieur et damlle Peyrat frère et sœur dud sieur vendeur las deux maisons appartenoient comme il est dict et paroist en lesd contractz , estant en la censive de les abbé et religieux dus SGP et chargées envers eux de cens que ce peut debvoir que les … n’ont pu dire ni déclairé ………………franche et qucie des arrérages dud cens du passé jusque à présent ainsy que led sieur vendeur a dict et affirmé , pour desd deux maisons jouir par lesd achepteurs ; leurs hoirs et ayans cause comme de choses leur appartenant du jour d’huy en avant de sorte que lles loyers qui en sont deubz tant parled sieur Olier que par les deux autres locataires de lad maison de devant … …. Marchand de biens ….. une desd boutiques où est pour enseigne Les Trois Torches et …. Sellier qui occupe l’autre seront re… ….. lesd achepteurs au jour et feste de Noël prochain sur le pied de leurs baux, ceste vente faicte à la charge dud cens et …. Et en outre moiennans la somme de 33 000P tz que lesd achepteurs ont promis et seront tenus solidairement l’un pour l’autre, chacun d’eulx seul pour le tout , sans discussion ni division renonçant aud ………….. d’iceux bailler et paier aud sieur vendeur en un …………. Ville de Paris soict en tout ou partie lorsque le désireront lesd achepteurs ……….. sans qu’ils puissent …. Contrainct apr led sieur vendeur qui leur a ainsy accordé pour les accomodements de leurs affaires et jusqu’au payemens dud prix ils luy payeront le proffict et interest d’icelluy du premier … prochain à raison du denier 18 suivant l’ordonnance par chacun an de 6 mois en 6 mois auquel payement tant du principal que de ce jour sont et demeurent lesd dex maisons cy dessus vendues spécialement affirmé, obligé et ypothéqué … led vendeur et générallement sur leurs autres biens présent et advenir […]

Inventaire des contractz et pièces qui concernent la propriété des deux maisons

que messire Jean Payrat, seigneur de La Redorte et autres lieux délaissent et mets en mains

PREMIEREMENT un extraict faict par les notaires soubzsignez du partage faict et passé par devant Mortelet et Drouin notaires le 27^e juillet 1650 entre René Peyrat escuyer, sieur de Sallangne …. Comme procureur de Magdelaine Peyrat veuve de feu Jacques Merieul vivant escuyer, sieur des Parquets , damoiselle Charlotte Petit veuve de noble homme Jacques Peyrat, vivant conseiller du roy, controlleur général des rentes de la ville de Paris au nom et comme tutrice de damoiselle Angélique Peyrat fille mineur dud deffunct et d’elle, Claude Peyrat, escuyer sieur de La Boullaye et noble homme messire Pierre Chartier conseiller du roy et controleur des rentes de la ville de Paris ayant les droitz ceddez de Jean Payrat sieur de la Redorte ; tous héritiers pour un quart de deffuncte gamoiselle Philipes Le ragois leur mère et ayeulle , veuve de feu François Peyrat, vivant escuyer, conseiller et intendant de la maison de Monseugneur le duc de Montpensier , des biens de lad deffuncte leur mère dont le premier lot est escheu aud sieur de la Boullaye et est composé de l’une des deux maisons qui est celle sur lad rue de Seine particulièrement mentionnée aud extraict , et le second est eschu à lad damoiselle des Parquets et est composé du grand corps de logis de derrière, court et jardin desclarée aud extraict faict par Muret et Boindin notaires le 12^e du présent mois

Item un contract en parchemin faict et passé par devant Levasseur et Moufle , notaires, le 5^e octobre 1655 par lequel appert noble homme Jacques Colibert comme procureur de damoiselle Magdelaine Peyrat , veuve dud sieur des Parquets avoit vendu aus sieur de La Redorte son frère, lad grande maison à porte cochère scize en lad rue de Seine, moyennant la somme de 24 000L dont partie debvoit et a esté promis d’estre paié aux créanciers de lad damoiselle désignés aud contract en marge duquel est l’ensaisinement et quictances desd …

Item autre contract en parchemin passé devant les mesmes par lequel appert led sieur de La Boullaye avoit vendu aud sieur de La Redorte, son frère, lad petite maison scize rue de Seine qui luy estoit eschu par led partage moiennant la somme de 8 000L qu’il a receu en … déclaré aud contract en marge duquel est l’ensaisinement d’iceluy

Item les arrest d’homologation … en la cour du Parlement par lad damoiselle des Parquets dud contract de vente par elle faict datté led arrest du 26^e febvrier 1655 (ou 1656) signé du Tillet

Item deux pièces attachées ensemble, la première est un transport en parchemin faict par led sieur de La Boullaye à Claude Collart ayde et moulleur de bois de la somme de 4 000L qui luy estoit deub de soulte dud partage à prandre sur lad grande maison , passé led transport par devant David & Daubançon notaires le 17^e novembre 1651 (ou 1641) et la seconde est une quictance faicte par led Collart au proffict dud sieur de La Redorte la somme de 4666L 13S 4D tant pour lad soulte de partage que pour les interests comme le contient lad quictance passée par lesd notaires 13^e décembre 1654 (ou56)

Item la quictance faicte au proffict dud sieur de la Redorte par Dame Marguerite Danetz, veuve de feu messire Le Plé de la somme de 2638L 9S6Dque luy debvoit lad Dlle des Parquets … … … lad quictance signée desd Levasseur & Moufle le 26^e febvrier 1656(ou55)

Item deux expéditions en papier d’une quictance passée par lad Dlle des Parquets au proffict dud sieur de La Redorte la somme de 2179L que led sieur de La Redorte s’estoit obligé de paier dud prix de 24 000L à Dlle Philipes Merieule pour la cause contenue en lad quictance passée par Roussel et Moufle le 26 septembre dernier

Item un consentement faict entre lad Dlle des Parquets tant en son nom que comme tutrice de lad Dlle Philipes Mérieule sa fille d’une part et messire Claude Soiseur conseiller du Roy, controleur des rentes sur les aydes et Dlle Angélique Peyrat sa femme en présence dud sieur de La Redorte d’autre pour raison de 2000L léguées à lad Dlle Philipes Merieule et qui ont esté receu par lad Dlle sa mère en la quictance mentionnée en conséquence dud consentement passé par devant lesd Roussel & Moufle le 26^e septembre dud an.

Item une quictance originale passée par lad Dlle des Parquets comme tutrice de ses enfans en la présence de lad Dlle Philipes Maieult sa fille par devant les notaires royaux de Lizieux le 2^e septembre dud an de 363L 4S par led sieur de La Redorte pour arrérages et interestz du principal mentionné en lad quictance

Item une déclaration passée par messire Pierre Chartier au proffict dud sieur de La Redorte portant déclarationqui ……………………………………pour lesquelles il a esté employédans la colo… … de la Dlle des Parquets par le contract de vente des maisons cy dessus mentionnées, ainsi qu’elles sont et appartiennent aud sieur de la Redorte pour les causes ainsy que le contient lad déclaration receu par lesd Levasseur et Moufle le 7 du présent mois d’octobre

Item une quictance passée par led messire Claude Soesne et Ddlle Angélique Peyrat sa femme de 6417L3S3D que led sieur Peyrat se seroit obligé de payer en l’acquet de lad Dlle des Parquets en déduction du prix de lad maison par le contract cy devant datté receu lad quictance par lesd Levasseur et Moufle le 18 octobre 1658

Item le bail faict par led sieur Peyrat à Henry Paje Me sellier lormier carrossier et Catherine Cappe sa femme d’une patite maison et déppendances d’icelle vendue aud Gervaise pour 6 années commencant au jour St Remy 1655 moyennant la somme de 225L de loyer pour chacune des années qu’il auroit promis faire aux termes portés aud bail

Un autre bail faict par led sieur Peyrat à Nicolas Bignon marchand de biens dans autre petite ??? qui faict partie de celle du corps de logis de devant pour 4 années commençant au jour de Noël 1655 moyennant la somme de 250L de loyer pour chacune des années qu’il auroit promis faire aux termes portés aud bail

et décharge mise au pied de la minute dud contract de vente cy devant datté du jour d’huy fait et passé par lesd notaires

Second inventaire des autres titres que led sieur Peyrat a retrouvé depuis la premier cy devant escript et qu’il a encore baillé audict Gervaise avecq le bail faict de la grande maison aus monsieur Olier dont la teneur ensuit

Premièrement led bail faict par led S. Soesne comme procureur dud sieur Peyrat aud sieur Olie grand audiancier de France pour 6 années qui ont commencé au jour de Noël 1655 moyennant 1000L de loyer par an paier aud 4 termes ainsy qu’il est porté aud bail aud charges et conditions d’icelluy receu par Gabillon et Lefranc notaires le 8 ? juillet 1655 (ou45)

Item le décret en parchemin faict pour lesd deux maisons lors en …. Sur le … paraphé Malissy à la requeste de Me Omer Talon advocat en Parlement et Baptiste Hallin procureur en la cour comme marguillier du couvent et fabrique de l’église Sainct Cosme par lequel la maison qui estoit lors en masure a esté vendue et adjugée aud sieur François Peyrat aux charges de l’enchère pour 2500L comme le contient led décret du 7 may 1603 signé Drouard etscellé et ensuicte de la quictance de lad somme de 2500L que led sieur Peyrat auroit payé au S. Le Grand commis à la re… des consignations du Chastelet par quictance de luy signée du 7 may aud an 1603 signé Legrand et au dessous inventoriée 40

Item le PV et raport de prisée faict par Frs Léré architecte des bastimens du Roy nommé par led sieur Peyrat & lad Dlle des Parquets et autres propriétaires des maisons dud sieur Peyrat pour faire la prisée desd maisons affin de parvenir au partage d’icelles datté du 26^e juillet 1650 signé led raport et déclaration de Motelet & Drouin du 27^e juillet 1650

Item une quictance passée par devant de Beauvais et Marrine le jeune le 23 octobre 1655 par laquelle appert Marie Guilloire veuve de dfunct Thoussant Mauguin vivant marchand de bled à Paris avoir receu des héritiers de feu Dlle Philippe La Ragois veuve de feu sieur Peyrat par les mains et des deniers de Jean Peyrat fils la somme de 615L scavoir 600L pour 3 années d’arrérages de rente deubz par la succession de lad deffuncte depuis le dernier de mars 1652 jusque au dernier de mars 1655 à ause de 200L de rente que lad succession doibt à lad veuve et 15L pour les frais avecq laquelle quictance sont plusieurs pièces et ….. faict en conséquence

Led Gervaise remarque que lePeyrat luy a encore baillé et mis en mains tous les tiltres et pièces mentionnez, particulièrement en le second inventaire dont il le décharge

Contrat de vente passé le 26 octobre 1658 chez Maître Boindin, notaire à Paris

Furent présents Messire Gabriel Hyacinthe, comte de Raxy, seigneur de Flassan et de Pierdon et dame Marie Marguerite Lemosnier Duquesne, son épouse par luy autorisée (…) demeurant rue de Seine en la maison cy-après désignée, paroisse Saint Sulpice.

Lesquels ont vendu, cédé (…) à Jean Baptiste Catherinet, écuyer, seigneur de Vennevaux, conseiller du Roi, substitut de monsieur le procureur général, demeurant rue Mazarine, paroisse Saint Sulpice (…) une maison sise à Paris en ladite rue de Seine, quartier Saint Germain des Prés composée de deux corps de logis donnant sur ladite rue, de Seine, ayant cour sur le derrière, grand corps de logis ensuite et une petite cour dans laquelle sont deux pavillons et un jardin aboutissant par derrière aux maisons de la dame veuve Pilot et et audit sieur Catherinet, dans lequel jardin est un puit commun avec la maison de la dame veuve Pilot, appartenances et dépendances (…). La maison tenant d'un côté à la maison appelée l'Hôtel Saint Louis et d'autre Illisible appelée l'Hôtel de Rohan (?) et par derrière, au fond du jardin, à ladite maison dudit sieur Catherinet et de ladite maison de ladite veuve Pilot

Fut présent de sa personne Louis de Colonia BdP y demeurant rue Mazarine paroisse Saint Sulpice ……………………… à demoiselle Jeanne Marie Vanmiert, sa nièce, fille majeure demeurant avec luy ….. de la tendre amitié qu'elle a toujours eu pour lui, en reconnaissance de tous less agréables services … en assistance qu'il a reçu d'elle

Du 26 octobre 1688 est le brevet en parchemin signé Louis et plus bas Colbert, de don du Roy fait à ladite Dame Marguerite Desfresnes femme de Louis Gervaise et à ladite Dame Marguerite Marie Gervaise, sa fille, de tous les biens dudit Sr Gervaise, hors du royaume pour cause de religion.

DC6 248

Testament du sieur Henry Anglekot , maître tailleur d'habit demeurant rue de Seine fbg Saint Germain paroisse Saint Sulpice reçu par Me Horque de Lesseville notaire à paris le 6/05/1766 Je donne et lègue à Henry Aglekot mon frère chirurgien 600 livres de rente viagère sa vie durant pour en jouir dès le jour de mon décès

(….) Du 31 août 1735 est la grosse en parchemin d’un bail à loyer fait par Mr le comte et Madame la comtesse de Flassant (sic) pour trois ou six années, à compter du jour de saint Remy, premier octobre lors prochain, à Dominique Tiriel et sa femme aubergistes, sous la caution solidaire de Ferdinand Plaisant et Marie Barbe Berard sa femme demeurant rue Chamfleury de la moitié de la maison scize de face à la rüe de Seine, moyennant le prix et somme de 680 livres de loyer par chacun an

(….) Du 30 Janvier 1736 est la grosse en parchemin d’un bail à loyer fait par Mr le comte et Madame la comtesse de Flassant (sic) pour six années à compter du jour de Pâques lors prochain, au sieur Louis Dupré, maître à danser, de l’appartement à droite au rez-de-chaussée du corps de logis d’entre les deux cours de ladite maison et une place dans la première cour pour y mettre sa chaise, aussi une place dans l’écurie pour un cheval, moyennant la somme de 300 livres de loyer par chacun un an.

Maître Duport, bail du 30/01/1736

(…) Du 15 janvier 1740 est un autre bail fait sous double signature privées par lesdits sieur Comte et comtesse de Flassan, pour six ou neuf années entières, en avertissant de part et d’autre six mois avant l’expiration de ladite clause, à commencer au 1er avril lors prochain, audit sieur Gallé, maître chaudronnier et Marie Elisabeth Drouault son épouse ; de l’autre moitié de ladite maison scize de face à la rue de Seine, moyennant la somme de 665 livres par chacun an, y compris 6 livres par an pour tenir lieu de la taxe des boues et lanternes.

Ce bail n’expirera pour les six années qu’à Pâques 1746 : en observant d’avertir six mois avant ladite expiration.

DC6 248

Contrat de mariage entre Bergevin et Dugast

Furent présents S. Louis -Catherine Bergevin, architecte, demeurant à paris rue de Seine, quartier Saint Germain des Prés paroisse Saint Sulpice, majeur, fils de Louis Bergevin, marchand de draps à Blois, décédé et de dame Marie Anne Gaudron, son épouse de laquelle il déclare avoir son consentement à l'effet des présentes et stipulant pour lui et en son nom d'une part;

Et dame Marie-Françoise Dugats (sic), fille majeure demeurant à Paris susdite rue de Seine paroisse Saint Sulpice, fille de défunt sieur Thibault Dugast, maître en l'art de peinture à Laval et de dame Marie-Reine Bernardeau son épouse, à présent sa veuve , stipulante en son nom et du consentement de ladite dame sa mère d'autre part

Et ladite dame Marie-Reine Bernardeau, veuve du S. Thibault Dugast demeurant à Paris susdite rue de Seine paroisse Saint Sulpice stipulante en ce présente tant à cause du consentement qu'elle donne à ladite dame sa fille à l'effet desdits présentes que pour accepter la donation ci-après qui sera faite par ladite veuve Dugast aussi d'autre part

Lesquelles parties ont fait et arrété les conditions civiles du mariage proposé entre ledit Sieur Bergevin et ladite demoiselle Dugats et dont la célébration doit se faire incessament en face d'église ainsi qu'il suit

En la présence et du consentement de M. Claude Bergevin , religieux de l'ordre des Citeaux, frère du futur époux

M. Charles Turpin avocat au parlement et procureur au Châtelet de Paris allié dudit S. futur époux

Et M. Charles Alexis Estier, avocat en Parlement et dame Jeanne- Victoire Noël, son épouse

Dame Louise Paillé veuve de S. André Berry et M. Boillot ancien avocat en Parlement et conseillers des conseils de Monseigneur Comte d'Artois, fils de France, frère du Roy

La future épouse se marie aussi avec les biens et droits provenant de la succession du S. Albert Anglekot, son cousin germain, lesquels consistent dans une maison , bâtiment, cour, jardin, circonstances et dépendances, le tout d'ancienne construction, sise à paris sur ladite rue de Seine quartier Saint Germain des Prés, laquelle a une communication et sortie du côté du jardin, sur la rue Mazarine et produit un revenu annuel d'environ huit à neuf mille livres…

La demoiselle future épouse considérant que l'ancienneté de ladite maison rue de Seine énoncée à l'article 4 et les réparations, augmentation et changement qu'il pourra être nécessaire d'y faire pendant son mariage exigeront des dépenses et en outre des soins extraordinaires qui regarderont ledit sieur son mari, et voulant d'ailleurs lui donner des preuves de son amitié en lui évitant, s'il la survit, toute espèce de gêne …??? Spéculations qu'il pourrait faire à ce sujet, il est expressement convenu que ledit sieur son époux, audit cas de survie, aura la faculté de prendre ladite maison telle et dans l'état où elle se trouvera à l'époque du décès de ladite dame future épouse, savoir en cas d'enfant dudit futur mariage, pour la somme de cent quarante mille livres et dans le cas où il n'y aurait pas d'enfant moyennant la somme de quatre vingt mille livres seulement, l'une ou l'autre desquelles sommes ne sera remboursable qu'après le décès dudit sieur futur époux, attendu la donation mutuelle en usufruit ci-dessus faite

Scellés après le décès de Marie Françoise Dugast, femme de sieur Bergevin

Du 7 Juin 1786

François Simonneau, conseiller du roy, commissaire enquêteur examinateur au Châtelet de Paris ayant été requis sommes transportés rue de Seine en une maison numérotée 101 où étant monté au deuxième étage de ladite maison et entré dans un appartement occupé par le sieur Bergevin lequel nous a dit que demoiselle Marie Françoise Dugast sa femme vient de décéder …. Et en présence de Madeleine Tremblay fille domestique au service desdits Bergevin et de Catherine Royer, garde malade, avons apposé des scellés :

Coté de la cheminée; dans l'alcôve, un lit composé d'une couchette et d'un sommier et de deux matelas de plumes (?), d'un traversin et d'une couverture de laine blanche et de rideaux en la courtepointe en toile de Jouy, le reste en papier , deux rideaux, des croisées en toile de coton , huit fauteuils de velours d'Utrecht ainsi qu'un paravant en deux parties aux moulures dorées et taffetas vert . Sur la cheminée, une petite pendule de Breau à Paris, deux flambeaux de cuivre argentés , pelle ,pincette en fer.

Sommes ensuite passé dans un petit cabinet, et sur deux armoires en forme de bibliothèque renfermant entre autres des livres appartenant à monsieur le marquis de Créquy, nous avons apposé des scéllés.

Nous sommes ensuite passé dans un petit salon en aile à la description des meubles qui le garnit …. ???? quatre parties de rideaux en taffetas à carreaux , un secrétaire en bois noirci dans les tiroirs duquel nous avons trouvé la somme de trois cents livres et des papiers qui sont des mémoires d'ouvrages faits par différents ouvriers pour différents particuliers et que nous avons remis audit sieur Bergevin pour les régler ainsi que la somme de trois cents livres. Nous avons aussi trouvé …. ???

J’ai dressé ce tableau au fur et à mesure de mes découvertes dans différentes archives.

En 1655 (au moins), l’immeuble était uniquement composé de deux corps de logis, l’un sur la rue de Seine l’autre entre cour et jardin – pas d’aile sur les cotés et une propriété dont le jardin allait jusqu’à la rue Mazarine.

Maison consistant en deux corps de logis, l’un sur le devant, l’autre sur le derrière ; à porte cochère, jardin

Tenant d’une part au Sr …Civassin (?), aboutissant par derrière à Mr Jean Peyrat, seigneur de la Redorte …. Et par devant sur lad. rue de Seine

1721 Propriétaire : Le haut et puissant Seigneur Messire Charles Joseph Hiacinthe comte de Raxy, seigneur de Flassan, capitaine au régiment de Lamarck et la haute et puissante Dame Marie Marguerite Lemosnier Duquesnes son épouse y demeurant

Tenant d’un costé à Monsieur le Marquis de l’Aubépine, d’autre à Monsieur Verdier procureur

(Déclaration au terrier de l’Abbaye de Saint Germain des Prez du 25 juin 1721 passée devant les conseillers du Roy notaires au Chatelet de Paris– AN : S2837 f) 337 n°22)

En 1741 deux pavillons ont pris place dans la deuxième cour sur le jardin (un étage au-dessus du RDC) et toujours ce prolongement sur la rue Mazarine

Propriétaire : Messire Hyavcnthe Gabriel, comte de Saxy, seigneur de Flassan et dame Marie Marguerite Lemosnier Duquesne son épouse, y demeurant

Maison composée de deux corps de logis donnant sur la rue de Seine ayant cour sur le derrière, grand corps de logis ensuite sur petite cour sur laquelle sont deux pavillons à vue sur jardin aboutissants par derrière aux maisons du Sieur Catherinet et de dame veuve Pilot (?) dans lequel jardin est le puits commun avec lad. Maison de lad. Dame Pilot (?)

En 1764, il est avéré qu’il avait eu des constructions en aile sur la cour. On parle aussi pour la 1e fois de boutique sur la rue

Propriétaire : S. Henry Anglekot, maître et marchand tailleur d’habits demeurant à Paris rue des Boucheries

La première rue de Seine consistant en un corps de logis sur ladite rue, cour, bâtiment en aile de chaque coté, autre corps de logis double au fond de la cour, une petite cour ensuite et un grand jardin séparant la maison cy-après déclarée, plusieurs étages de chambres, boutiques et autres appartenances et dépendances de ladite maison tenant du coté d’orient au S. Dupont, du midy à la rue de Seine, d’occident aud. Noble …. Et du septentrion à la maison cy-après déclarée.

La seconde rue Mazarine consistant en trois étages quarrés et un étage en mansarde, grenier, puis cour, aisances, appartenances de lad. maison séparée de la maison cy-dessus désignée par une grille de fer

Tenant lad. maison du coté d orient à la veuve Cambert, du midy à la maison cy- dessus désignée, d’occident au S. Bouvet et du septentrion à la rue Mazarine

(Déclaration au terrier de l’Abbaye de Saint Germain des Prez du 26 mars 1764 passée devant Maître Boulard notaire– AN : S2837 f ° 337 n°22)

Vente par Bergevin à Leroy

Par devant Maître Henri Simon Boulard et son collègue notaire à Paris soussignés

M. Louis Catherine Bergevin, propriétaire, demeurant à Paris, rue de Seine n°49, faubourg Saint Germain,

Lequel a, par ces présentes vendu, cédé et abandonné avec promesses de garantir de toutes dettes, hypothèque, éviction, surenchère et autres empêchements généralement quelconques

A M. louis LeRoy, chirurgien consultant, demeurant aussi à Paris rue de Seine n° 49, faubourg Saint Germain, présent et ce acceptant, acquéreur pour lui, ses héritiers et ayant cause

Désignation

Une maison et ses dépendances situées à Paris, rue de Seine n° 49, faubourg Saint Germain,

Consistant dans un principal corps de logis sur la rue, cour derrière, à droite et à gauche de laquelle sont plusieurs petits corps de bâtiments ; ensuite de cette cour un autre grand corps de logis double en profondeur et plusieurs petits bâtiments faisant aile à droite et à gauche, petite cour derrière ledit corps de logis séparée du jardin par une grille en fer, et jardin clos de mur.

Le tout contenant en superficie huit soixante treize mètres soixante onze centimètres carrés (deux cents trente toises carrées) environ, et tenant d’un côté du midi à M. Esnout et mad. Veuve Gouilleron, d’autre du nord à mad. Veuve Baut et M. Guillaume, d’un bout du levant à M. Junot et M. Aumond, et d’autre bout à la rue de Seine.

Ainsi que la dite maison et ses dépendances se poursuivent, étendent et comportent, sans autre exception ni réserve que celles qui seront ci-apès désignées (a été indiqué sous forme de renvoi N.D.R) et dont il n’a été fait de plus longue désignation à la réquisition de l’acquéreur qui a déclaré bien la connaître.

M. Bergevin fait observer qu’il n’entend point comprendre dans sa vente une statue de Neptune placée dans le jardin et de plusieurs glaces non réputées immobilières placées dans le logement qu’il occupe ;

Et que par contrat passé devant Me Charpentier, notaire à Paris, qui en a gardé minute, et son collègue, le premier thermidor an six, enregistré, il a vendu au S. Aumond une petite portion de terrain à prendre dans le jardin de la maison qui fait l’objet de la présente vente.

Propriété

Cette maison et ses dépendances appartenaient, ainsi qu’une autre maison ayant son entrée par la rue Mazarine aux créanciers unis du S.Jean Baptiste Catherinet, substitut de M. le procureur général au parlement de Paris ; elles furent adjugées par lesdits créanciers unis à Me. Edmé Olivier procureur au parlement, par délibération prise en l’assemblée desdits créanciers suivant acte reçu par Me. Desplasses, notaire à Paris, qui en a gardé minute, et son collègue, le premier février mil sept cent soixante quatre. Par acte du même jour, premier février, passé devant ledit Me. Desplasses et son confrère, ledit Me. Olivier a fait déclaration de ……au profit du S. Anglekot, marchand tailleur à Paris. Par suite de cette adjudication et de cette déclaration de……les sindics et dérateurs ( directeurs?) des créanciers dudit sieur Catherinet ont passé contrat de vente desdites maisons au profit dudit S. Anglekot devant Me Desplasses et son confrère, notaires à Paris le dix dudit mois de février mil sept cent soixante quatre, moyennant cent vingt neuf mille cinq cents livres. Ledit S. Anglekot a déposé la totalité de son prix, tant en capital qu’ intérêts audit Me Desplasses, notaire, séquestre de ladite direction des créanciers dudit S. Catherinet, ainsi que le constatent des actes passées devant ledit Me. Desplasses et son confrère ensuite les uns des autres les dix – vingt quatre février, six mars, treize avril, onze juillet mil sept cent soixante quatre, vingt neuf janvier, vingt trois mars, vingt cinq octobre et douze novembre mil sept cent soixante cinq, étant ensuite de plusieurs autres actes dont la premier est du premier février mil sept cent soixante. Sur laquelle adjudication il a été obtenu un décret volontaire en la chancellerie des requêtes du palais à Paris le quatorze mai mil sept cent soixante huit.

Ces immeubles dépendaient de la communauté de biens qui avait existé entre le dit S. henri Anglekot et Dame françoise Chevry sa seconde femme, aux termes de leur contrat de mariage passé devant Me Miller et son confrère, notaires à Paris, le vingt août mil sept cent cinquante deux (a été indiqué sous forme de renvoi N.D.R). Il a été procédé à la liquidation et au partage des biens de la succession du dit S. Anglekot et de la dite communauté entre les déjà dits suivant acte passé devant Me Horque de Cerville, qui m’a gardé minute, et de son collègue, notaires à Paris, le dix neuf mars mil sept cent soixante huit entre la dite veuve Anglekot à cause de la communauté qu’elle a ampliée, et comme donataire de son mari, d’une part et le S. Jean Baptiste Machelard, marchand tailleur, et dame Catherine Anglekot son épouse, fille unique du premier mariage dudit S. Henri Anglekot avec Demoiselle Françoise Yvert et le tuteur du s. Albert Henri Anglekot et de demoiselle Françoise Anglekot, mineurs, seuls enfants issus du second mariage dudit S. Anglekot, d’autre part par l’effet de cette liquidation les maisons rue de Seine et rue Mazarine ont été abandonnées à la dame veuve Anglekot en toute propriété .

La dame Chevry veuve de M. Henri Anglekot est décédée laissant pour son seul et unique héritier ledit S. Albert Henri Anglekot, son fils, au moyen ( ? ?) d’après décès de demoiselle Françoise Anglekot, sa sœur, ainsi que l’ont réconnu les Sieur et Dame Machelard susnommés en un écrit fait double à Paris le vingt août mil sept cent soixante dix huit dont l’un des originaux, contrôlé est demeuré ci-annexé après que dessus a été fait mention par les notaires en conséquence ledit S. Anglekot fils est devenu propriétaire de ladite maison.

Il est lui-même décédé laissant pour ses seuls héritiers quant aux meubles et acquêts et aussi propres paternels la seule enfant alors mineure de la Dame Machelard sa sœur consanguine susnommée, et quant aux propres maternels la demoiselle Marie françoise Dugast, sa cousine germaine, qui est devenue à ce titre seule propriétaire desdites puisqu’elles étaient propes maternels à la succession dudit S. albert henri Anglekot.

Les qualités de ses héritiers ayant été établies après ….. d’inventaire fait après son décès par Me Gibert jeune, notaire à Paris, qui m’a gardé minute , et son confrère, le quatorze novembre mil sept cent quatre vingt trois.

Mademoiselle Marie Françoise Dugast a épousé M. Bergevin, comparant, et les conditions civiles de leur mariage ont été arrêtées par acte passé devant Me Bancal Desissarts, notaire à Paris, qui m’a gardé minute, et son collègue, le vingt six novembre mil sept cent quatre vingt quatre. Par cet acte les futurs époux ont fait réciproquement donation au survivant, au cas où ils n’auraient pas eu d’enfants de leur mariage, de l’usufruit de tous les biens meubles et immeubles, argents, acquêts et propres, qui composeraient la succession du prémourant d’eux ; et il a été stipulé que le dit sieur Bergerin survivant à la dite son épouse, aurait la faculté de prendre la maison de la rue de Seine telle qu’elle se trouverait au décès de madame Bergerin, savoir : en cas d’enfants du mariage pour la somme de cent quarante mille livres ; et pour le cas où il n’aurait pas d’enfant du mariage moyennant la somme de quatre vingt mille livres : l’une ou l’autre des quelles sommes ne serait remboursable qu’après le décès dudit S. Bergevin, attendu la donation à lui faite en usufruit.

Madame Bergevin est décédée à Paris sans laisser aucun enfant, sur la paroisse Saint Sulpice (sic) le sept juin mil sept cent quatre vingt six . Il a été fait inventaire après son décès par ledit Me Bancal Desissarts, qui m’a gardé minute, et son confrère, notaires à Paris le dix neuf juin mil sept quatre vingt six, à la requête dudit S. Bergevin, à cause de la communauté qui avait existé entre lui et sa défunte épouse, et à cause des avantages résultant en sa faveur de son contrat de mariage , et à la requête de dame Marie Reine Bunardeau, veuve de M. Thibaut Dugast mari de la dite dame Bergevin, sa seule héritière quant aux meubles et acquêts , et appelé à recueillir la totalité des propres dépendant de sa succession pour le cas où il n’y aurait aucun héritier de la ligne paternelle de ladite dame Bergevin ; et en la présence d’un substitut de M. le procureur du Roi pour l’absence des présomptifs héritiers quant aux propres paternels.

Depuis ledit inventaire le S. Claude Etienne Pasquier, marchand tanneur au Mans, s’étant fait connaître comme parent paternel de ladite dame Bergevin est devenu son seul et unique héritier quant aux propre paternels. Par acte passé devant Me Fourchy qui en a gardé minute et son confrère, le trente un janvier mil sept cent quatre vingt et onze la … de la procuration spéciale ( ?)

Ledit S. Pasquier a déclaré avoir pris connaissance d’ un acte passé devant ledit Me Fourchy, qui en a gardé minute, et son collègue, le onze novembre précédent, par lequel ledit S. Bergevin avait déclaré user de la possibilité que lui accordait son contrat de mariage , de conserver les maisons rue de Seine et rue Mazarine moyennant la somme de quatre vingt mille francs payable après son décès, sans intérêts attendu son droit d’usufruit ; et ledit mandataire a cédé et transporté au S. Bergevin tous les biens et droits appartenant audit S. Pasquier en la succession de dame Bergevin, en qualité de son seul et unique héritier quant aux propres paternels. Ce transport a été fait, outre la charge d’acquitter les dettes de la succession de la dame Bergevin moyennant la somme de dix mille livres dont le contrat porte quittance. M. Bergevin est ainsi devenu propriétaire des immeubles dont la maison présentement vendue fait partie, et s’est trouvé libéré de la somme de quatre vingt mille livres que sa succession aurait eu à payer à celle de madame Bergevin.

Quant à une propriété plus ancienne de la maison présentement vendue, il paraît inutile de l’établir mais M. Bergevin indique audit S. LeRoy l’acte de vente dudit … premier thermidor an six comme contenant un établissement de propriété beaucoup reculé, et le subroge au droit qu’il a de se faire délivrer expédition …. dudit acte de vente

Suivent les paragraphes suivants

Suivent les actes enregistrant les règlements successifs faits par M. LeRoy à M. Bergevin. Le dernier est important car il y est noté que

M. Bergevin a présentement remis à M. LeRoy, qui le reconnaît les pièces suivantes qui sont les seules qu’il ait entre ses mains :

Voici une reproduction succincte de la 1^ère page (je n’ai pas pu tout recopier pour cause de fermeture)

Enfin, ce monsieur Signoret est à nouveau signalé comme locataire le 6/09/1867 pour une somme de 6800F : boutique et dépendance, le rez-de chaussée du principal corps de logis -laboratoire et atelier.

Document corrigé le 22/11/01

Voici trois reconstitutions d de la partie de la rue de Seine qui nous interesse.

- d’un plan cadastral saisi en 2000 sur le site Internet de la mairie de Paris

Les bâtiments du 51 (ancien 49) sont en grisé sur le plan 2, comme sur le plan 3.

Les flèches montrent les reconstitutions des plans des mêmes immeubles et l’analogie des formes des bâtiments.

La rue Jacques Callot a été perçée en 1912 sur l’emplacement du passage du Pont Neuf.

1 LaRedorte est situé en pays Minervois dans le canton de Peyriac-Minervois dont les Ppeyrat sont dits seigneur. En 1722, un certain Pierre Paul de Peyrat rend hommage pour la terre de  La Redorte. En 1792, le citoyen Peyrat se plaint de voir stationner devant son château tout le détachement militaire destiné à assurer la libre circulation sur le Canal du Midi. A la même date, il intente un procès à la municipalité qui a fait démolir les mansardes des quatre tours de son château qui " rappelaient la féodalité ". Le citoyen Peyrat est débouté.

Seigneurerie de Guignonville	14000
Maison rue de Seine	15000
Rente	9600

Nom,prénom, qualité des propriétaires	Evaluation du revenu brute	Montant de l’imposition	Année de l’évaluation de l’imposition
Le même qu’en 1815	4100	909,65	1809
………..	4100	696,65	1814
Bergevin Louis Catherinre, rentier y demeurant	4100	1050,90	1815
Leroy Louis (?), Chirurgien acquéreur avec sa femme Pelgase	4100	1226,60	1816
Celle-ci décédée, sa fille héritière Leroy* (Désirée, Félicité, Constance) mineure	4100		1817 1818
Louis Leroy**			1822
Cottin Désiré Jean Etienne,héritier y demeurant	8400		1826
Cottin*** Etienne Henri	8400		1827 à 1832

locataires 51 seine

1786	Bergevin	Dugast		Picard							3
1787	Bergevin			Picard							2
1788	Bergevin			Picard							2
1789	Bergevin			Picard							2
1790	Bergevin		Carbone	Picard							3
1791	Bergevin			Picard	Besnard						3
1792	Bergevin			Picard	Besnard	Santhonax					4
1793	Bergevin				Besnard	Santhonax					4
1794	Bergevin	Bailly	lemaire		Besnard	Santhonax					5
1795	Bergevin										1
1796	Bergevin										1
1797	Bergevin										1
1798	Bergevin										1
1799	Bergevin										1
1800	Bergevin	Letellier									2
1801	Bergevin										1
1802	Bergevin	Brodard									2
1803	Bergevin	Brodard	Caignard	Gailllard							4
1804	Bergevin	Brodard	Caignard	Gailllard	Boisleau						5
1805	Bergevin	Brodard	Caignard	Gailllard	Boisleau						5
1806	Bergevin	Brodard	Caignard	Gailllard		Desmarest					4
1807	Bergevin			Gailllard		Desmarest					3
1808	Bergevin			Gailllard		Desmarest					3
1809	Bergevin			Gailllard		Desmarest					3
1810	Bergevin			Gailllard		Desmarest					3
1811	Bergevin		Maurice			Desmarest	Peu	Poisson			5
1812	Bergevin	Lanvin	Maurice	Leman		Desmarest	Peu	Poisson			7
1813	Bergevin			Leman				Poisson			3
1814	Bergevin				Painblanc			Poisson			3
1815	Bergevin				Painblanc			Poisson			3
1816	Bergevin	Bellestern	de Courcy				Le Roy				4
1817	Bergevin	Bellestern	de Courcy				Le Roy				4
1818	Bergevin						Le Roy				2
1819	Bergevin						Le Roy				2
1820	Bergevin	Cottin					Le Roy				3
1821	Bergevin	Cottin					Le Roy				3
1822		Cottin					Le Roy				2
1823		Cottin					Le Roy				2
1824		Cottin					Le Roy				2
1825		Cottin					Le Roy				2
1826		Cottin	Martin				Le Roy				3
1827		Cottin	Martin				Le Roy				3
1828		Cottin	Martin	Larrot			Le Roy				4
1829		Cottin	Martin	Larrot			Le Roy				4
1830				Larrot			Le Roy				2
1831	Ortolan			Larrot			Le Roy				3
1832	Ortolan			Larrot			Le Roy				3
1833				Larrot			Le Roy				2
1834				Larrot			Le Roy		Signoret		3
1835	Pillot			Larrot			Le Roy		Signoret		4
1836	Pillot		Werdet	Larrot			Le Roy		Signoret		5
1837	Pillot		Werdet				Le Roy		Signoret		4
1838		Bessard	Werdet			Ham	Le Roy		Signoret	Tard	6
1839					Buttura	Ham	Le Roy		Signoret	Tard	5
1840	Czynski		Journal de sciences sociales		Buttura	Ham	Le Roy		Signoret	Tard	7
1841	Czynski		Journal de sciences sociales		Buttura	Ham			Signoret	Tard	6
1842	Czynski	Blanart	Journal de sciences sociales		Buttura	Ham			Signoret	Tard	7
1843	Czynski	Blanart	Journal de sciences sociales		Buttura	Ham	Richard		Signoret	Tard	6
1844	Place	Blanart			Buttura	Ham	Richard	Langlade	Signoret	Tard	8
1845	Place				Buttura				Signoret	Tard	4
1846	Place				Buttura				Signoret	Tard	4
1847	Place				Buttura				Signoret	Tard	4
1848	Place				Buttura				Signoret	Tard	4
1849	Place				Buttura				Signoret	Tard	4
1850	Place	Vidal	Bourdin		Buttura				Signoret	Tard	6
1851		Vidal	Bourdin		Buttura				Signoret	Tard	5
1852			Bourdin						Signoret	Tard	3
1853			Bourdin						Signoret	Tard	3
1854			Bourdin						Signoret	Tard	3
1855	Bielicke	Basset	Bourdin	Conduche	Hugand	Sandras			Signoret	Tard	8
	Bielicke	Basset	Bourdin	Conduche	Hugand	Sandras			Signoret	Tard	8