L’an 1630 le 29^e jour de septembre aprez-midy à la requête de

Noble homme Séraphin Le Ragois, CSR de la maison de Mademoiselle, fille recognue de Monseigneur le duc d’Orléans , frère unique du roy,

de Bénigne Le Ragois conseiller ??? recepveur et payer des ??? en la ville de ???

de Claude Le Ragois , seigneur de Bretonvilliers, conseiller du Roy recepveur et payeur des rentes de cette ville de Paris

de damoiselle Philippe Le Ragois , veufve de feu noble homme messire François Peyrat, vivant trésorier de maison et finance de feu monseigneur de Montpensier

Et de damoiselle Jehanne Le Ragois , veufve de feu noble homme Me Jacques Baret, vivant advocat en Parlement

Lesd sieurs et damoiselles Le R. enfans de feu damoiselle Marie Saulcier au jour de son dc veufve de feu Pierre Amadon , vivant conseiller ordinaire du ??? et auparavant de feu noble homme messire denis le R. ??? vivant CSR couronne e France

À qui pour la conservation de droitz de qui il appartiendra par les notaires soussignés faict description et inventaire de tous et chacun des biens meubles de la succession de la défunte se trouvant en la maison en laquelle elle est dcd scize rue de Seyne au falxbourg SGP

Ensuivent les tiltres et papiers

Premièrement, ung papier journal couvert de parchemin escript de sa main qui contient ses dépenses UN

Item un livre en blanc in quarto couvert de cuir rouge dans laquel y a quelques feuillets escripts de sa main contenant ses recettes et dépenses DEUX

Item un transport de rente de 821L 13S 4D en plusieurs parties sur la ville faict par Clayde Foucault au profit de Le Rebin le ??? par devant Perier et Fardeau le 10/11/1559 avec laquel est attaché une déclaration de la rente faite par led Le Robin au profit de dame Geneviève Maupenet mère de la défunte passée dvt Cartault & Perier n le 7/07/1560 et le contrat de la créatin ? de la rente échue à la défunte defunte damoiselle 96L 13S 4D savoir 80L sur la ??? et 16L 13S 4D sur la ??? par le partage des biens de la defunte dame Maupenet sa mère TROIS

Du 18/01/1614 500L de rente constituée sur le sel à François Latenant le 30/01/1558 par devant Joubert et ??? QUATRE

Item un contrat passé Graudy et Herbin le 27/11/1626 de 622L 10S de rente constitué par le prévot des marchands au profit de Marie Saulcier CINQ

Une rente de 300L constituée au profit de Marie Saulciet sur le sel par devant Herbin et Richer Le 1/03/1625 SIX

Une rente de 1000L constituée par le prévot des marchands au profit de Bénigne Le R. seigneur de Bourneuf sur les aides par contrat dvr Graudry et Herbin le 28/01/1627 et par led seigneur de Bourneuf transporté à la dlle Saulcier par contrat passé dvt _______ le __/--/ 1600 SEPT

Un transport passé par devant les notaires sousignés le 14/11/1626 par Jean Boulard Me charretier à Paris et Marguerite Le Comte sa femme au profit de la défunte de 25L de rente constituée le 21/10/1572 par le prévot des marchands à Marie Chatepin veuve de Frs Charon dvt Chappelain HUIT

200L de rente constituée à la défunte dvt de Troyes l’ainé le 3/09/1608 par Jean Levesque BDP NEUF

Une quittance de ??? passée dvt de troyes un des notaires sousignés le 19/07/1626 de 500L de rente du 6/02/1612 constituée par la dame Marie Saulcier et de S. de Bretonvilliers à Marie Brodart qui a ensuite été remboursée dvt De Troyes le ??/07/1626 DIX

Une lettre portant acquisition portant attribution de 6D pour livres à prendre sur toutes les livres et deniers qui s’imposent en l’élection de Blanc en Berry faite au profit de Claude Le R. pour 16832L 10S pour le principal de l’attribution plus 1548L 15S payés par led Le R. pour le supplément de l’augmentation de tailles qui se sont trouvés appartenir à lad défunte par contrat passé dvt de Troyes Le 4/02/1624

Duquel droit il est du 1629 escus que le seigneur de Bretonvilliers … ONZE

Item un contrat passé devant Guillard et Bontemps lr 28 avril 1614 par messire jacques Basis avocat et la défunte damoiselle Marie Saulcier de 187L 10S de rente constituée par eux à Pierre marbaut DOUZE

Item une promesse faite par messire Cleude Le R. sieur de Bretonvilliers à la défunte Marie Saulcier par devant Dupuys et leboucher le 16 février 1626 de 625L de rente par lad défunte et le sieur de Bretonvilliers solidairement au profit de Charles de Harlay TREIZE

Item un contrat de ??? de constitution de rente à la défunte par Charles de bretaigne et Simon Alexandre de Montmiral BDP par devant fardeau et Belet notaire à ??? le 20/03/1587

QUATORZE

Item Item un contrat passé devant Filastre et de Troyas le 1 ou le 11 février 1626 par lequel Claude Le R. a promis à la défunte et à Séraphin Le R. de ???? 575L de rente par eux et solidairement vendue au profit de messsire Charles Ysambert CR et Claude Ysambert avocat

QUINZE

Item une obligation de 200L faite au profit de la défunte par Pierre Priguetel marchand à Etampes par devant Lassonte nataire à Etampes le 22/02/1620 [….] SEIZE

Une promesse signée Peyrat datée du 23/01/1628 par laquelle il doit à la défunte 200L qu’elle lui a prêté DIX SEPT

Item une obligation passée devant Tronson le 19/01/1630 de la somme de 15L dus à la défunte et à Amadon par Jehan Mechuit vigneron à Morelles en Beauce DIX HUIT

Item une obligation passsée devant de Laudon notaire à Etampes le 27/10/1629 par laquelle Roze Chevallier femme séparée de biens de Grégoire de orme doit à la défunte la somme de 420L

DIX NEUF

Item u contrat de constitution de 18L 15S de rente constituée à la défunte par Pierre Foust marchand à Etampes par devant Hameje notaire à la chastellerye de Mesnil Girault le 29 octobre 1609 VINGT

Il s’est trouvé ensuite un sac dans lequel il y a plusieurs aquisitions :

Un ??? du baillage d’Orléans d’adjudication de la métairie et héritages au baillage d’Nyles ??? le 20/02/1618 par lequel les ieur Bénigne Le R. avec lequel il y a plusieurs contrats d’aquisition faits par la défunte et le sieur Le R. VINGT UN

Item un autre sac dans lequel sont les acquisitions des terres et seigneurie de Bretonvilliers par décret du parlement signé Budé du 23/12/1575, adjugé à Bénigne Le R. VINGT DEUX

Item une obligation passée devant Juten notaire à Etampes le 29/06/1611 par laquelle un laboureur d’Alloinville reconnaît devoir à la défunt 160L VINGT TROIS

Item un autre sac qui contient les contrats d’acquisition de la terre et seigneurie de Guignonville fait par Bénigne Le R. et Marie Saulcier par contrat d’écchange passé devant Briche Thibault notaire à Etampes le 4/02/1569 VINGT QUATRE

Item une obligation passée par devant Jutin notaire à Etampes le 28/11/1622 par laquuelle Gérard Constantin laboureur et sa femme doivent à la défunte 195L VINGT CINQ

Item un autre sac dans lequel sont plusieurs aquisitions de la terre et seigneurie de Bourneuf et un contrat passé devant Pierre julet notaire à Etampes le 6/11/1610 par lequel Pierre Leroux marchand à Etampes a vendu à Marie Saulcier 15L de rente foncière à prendre chaque année le 10 avril sur 2 arpents 1/2 de pré scis en la paierie d’Estouy VINGT SIX

Item un contrat d’échange passé devant Charpentier et Cadier le 21/01 ou 06/1573 d’entre dame Germaine Maupoint, veuve de noble homme Estienne Saulcier conseiller en la cour du Parlement et Bénigne Le R. CSR maison et couronne de France par lequel lad dame Maupoint au titre d’échange a cédé au sieur Le R. le 1/4 d’une maison, court et jardin assis à SGP sur le fossé d’entre les portes de Bussy et Nesle plus amplement déclaré dans le contrat VINGT SEPT

Item un autre contrat d’échange passé devant Godichet et Goguier le 10/05/1572 par lequel le R. a acquis à titre d’échange de Jean Duchesne l’aisné et Jean Duchesne le jeune la moitié par indivis de la susdite maison VINGT HUIT

Item un autre contrat passé devant Lamiral & Nutrat du 1/12/1572 entre led Le R. d’une part, jacques de Garampte et Marguerite Duchesne sa femme d’autre part ,par lequel Le R d’une part a acquis le 1/4 par indivis la maison susdite VINGT NEUF

Item une quittance passée devant Tronson et Desmarquets le 15/12/1601de FAIT la somme de 1703 escus sol 25 solz par lad damoiselle payée aud Claude Lebret pour le retrait de la maison où elle est dcd que led Lebret avait acquise de Claude Delaistre son cousin avec laquelle quittance est le contrat d’acquisition TRENTE

Item un autre contrat passé devant Tronson et Desmarquets le 15/12/1601 par lequel Le R. avait acquis de Claude Lebret une maison qui fait partie de lad maison dans laquelle lad damoiselle est dcd TRENTE UN

À ce moment est intervenu led seigneur de Bretonvilliers qui a déclaré qu’il devait à sa mère la somme de 24200L par sa promesse écrite et signée de sa main en date du 28/071628

Item un contrat passsé devant de La Croix et feu de Troyes le 29/08/1609 par lequel il appert estre deub à Marie Saulcier la somme 8027L10S4D par messire Alexandre Suzac TRENTE DEUX

Une lettre d’obligation passée devant Larsonnier notaire à Etampes Le 10/06/1620 de la somme de 40L due à la défunte par Mathurin Levasseur, laboureur à Almainville auquel contrat est accroché une promesse dud Levasseur au profit de la défunte de la somme de 9L du 6/11/1600

TRENTE TROIS

Item un bail à ferme fait par la défunte à Philippe Tourneville laboureur demaurant à Marolles par devant Saujon Portefaix notaire à Etampes le 13/11/1635 de 27 arpents de terre labourable assis aud Marollles TRENTE QUATRE

Item le contrat de mariage passé devant Gavury et Mathieu Bontemps

Le 8/02/1611 par lequel Séraphin Le R.a épousé la damoiselle Marie Dulac ensuite duquel sont deux quittances de 20000L , l’unesignée par damoiselle Marye Canaye et l’autre par Marie Saulcier devant lesmêmes notaires le 11/02/1611 et la 30/031611 TRENTE CINQ

Item la quittance passée devant Desmarquets et feu de Troyes le 4/02/1595 d’une somme de 3000 escuz soleil versée par lad défunte à Jacques de Verdamayre gentilhomme servant le roy et damoiselle Marie Le R. sa femme qu’elle leur avait promis lors de leur contrat de mariage passé devant Cadier et de Troyes le 12/01/1595 TRENTE SIX

Item une autre quittance passée devant Desmarquets et feu de Troyes le 22/07/1595 de la somme de 3000 escuz soleil payée par lad défunte à noble homme Frs Peyrat secrétaire ordinaire de la Chambre du roi et damoiselle Philippes Le R. sa femme qu’elle avait promis payer lors de leur contrat de mariage passé devant Desmarquets et feu de Troyes le 15/03/1595 TRE NTE SEPT

Un extrait signé Bernard de Saincy et No du contrat de mariage entre feu messire Jacques Baret vivant avocat au Parlement et Dle Jeanne Le Ragois disant que lad dame Saulcier leur avait payé la somme de 200 escuz soleil par quittance devant lesd notaire du 19/01/1598 et en outre la défunte leur avait cédé 100 escuz de rente à prendre sur le S. Pavart comme il était dit dans la contrat de mariage passé devant lesd notaires le 7/11/1597 TRENTE HUIT

Item une quittance passée devant de La Croix et feu de Troyes le 5/07/1619 signée par la défunte de la somme de 6000L , Baret et Jeanne Le R. TRENTE NEUF

Item une quittance et déclaration passée devant de Lacroix et de Troyes le 19/06/1614 de la somme de 14 000L payée aud par la défunte aud Claud eLe R. seigneur de Bretonvilliers en faveur de son mariage QUARANTE

Une quittance passée devant de Lacroix et de Troyes le 5/7/1619 signée Marie Saulcier, Hardy et Marie Baret , de la Croix et de troyes de la some de 3000L payée par la défunte de au sieur Hardy et Marye Baret pour les causes dites en la contrat QUARANTE UN

Item une quittance passée devant de Lacroix et feu de Troyes le 13/01/1615 de la somme de 18000L payée par la défunte au S. Bénigne Le R. seigneur de Bourneuf à lui promise en faveur de son contrat de mariage avec laquelle est une rétrocession de rente faite par led sieur de Bourneuf à la défunte de 200L de rente due par Jean Levesque et Claude Prévin sa femme par contrat passé par devant Dauvergne et feu de Troyes le 23/12/1600 QUARANTE DEUX

Item 4 quittances SSP l’une signée Le R. du 26/03/1611, la 2^e Peyrat 10/03/1611, la 3^e Baret du même jour et la 4^e Le R. du 20/03/1611par lesquelles il appert qu’ils ont reçu chacun de la défunte la somme de 700L pour ce qu’à chacun d’eulx appartient en la re ??? qui avait été faite à la défunte par le sieur de Verdavere , avocat au Parlement de la somme de 6000L du mariage d’entre lui et de feu Madlle sa femme avec laquelle est aussi une déclaration SSP signée Le R. en date du 30/05/1620 par laquelle il appert que dans la somme de 14 000L par lui reçue de la défunte il est entré 700L pour sa part et portion en la re ??? de la somme de 600L

QUARANTE TROIS

Un contrat passé devant Claude Hamyn notaire à Etampes le 16/04/1598 entre la défunte et Jehan Harsant bourgeois d’Etampes Alain Septide marchand qui est le partage fait entre eux des terres assises au terroir QUARANTE QUATRE

Avec lequel partage sont les titres du terroir baillé à ferme à Philippe Tourudimer le boursier

Un contrat passé par devant Constantin notaire au Châtelet d’Orléans le 14/10/1606 de la quantité de 15 septide mine et demy minot de terre labourable assis au terroir dAninville vendu à la défunte par Marie Min veuve en premières noces de Daniel Contain et en secondes de Moise Blater vivant marchand teinturier à Orléans QUARANTE CINQ

Item un sac dans lequel sont les papiers des acquisitions faites par la défunte à Danninville QUARANTE SIX

Un partage fait par de Hauterive et Cadier le 19/02/1588 fait entre noble homme Guillaume Reglier et Catherine Saulcier sa femme d’une part et Pierre Amadon et Marie Saulcier des biens de Germaine Maupoint au jour de son décès veuve d’Etienne Saulcier CR en la cour du parlement par lequel il lui est échu entre autres choses 8 muid de bled et 11 muids d’avoine sur plusieurs habitants d’Ainleville plus 17 arpents de terre assis au terroir de Brouy

QUARANTE SEPT

Un contrat de transaction passé dvt Le Gay et Le Roy le 4/05/1613 ente la défunte et Jehan Perdison le Boucher dmt à Alinville QUATANTE HUIT

Le 27 juillet 1631 se termina l’inventaire fait par de Saint Vaast et Hector de Troyes